Vaso Novo

Vaso Nuevo

Vaso Novo

Así es como sucede cuando el vaso está rotoÉ assim que acontece quando o vaso está quebrado
Va a la casa del alfarero para ser reformadoVai à casa do oleiro pra que seja reformado
El alfarero toma el barro y lo rehace completamenteO oleiro pega o barro e refaz todo de novo
El vaso queda tan hermoso cuando pasa por el fuegoO vaso fica tão lindo quando passa pelo fogo

Ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai
Es el barro gimiendo en la mano del alfareroÉ o barro gemendo na mão do oleiro
Ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai
Es el alfarero rehaciendo el vaso enteroÉ o oleiro refazendo o vaso inteiro
Ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai
Es el barro gimiendo en la mano del alfareroÉ o barro gemendo na mão do oleiro
Ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai
Es el alfarero rehaciendo el vaso enteroÉ o oleiro refazendo o vaso inteiro

Cuando el vaso está roto no se puede llevar a la mesaQuando o vaso está quebrado não pode levar à mesa
Queda tan desaliñado, pierde toda su bellezaFica tão desajeitado acaba toda beleza
Pero en la casa del alfarero pasa por el fuegoMas na casa do oleiro ele passa pelo fogo
Vaso viejo y desgastado queda brillando de nuevoVaso velho esculhambado fica brilhando de novo

Ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai
Es el barro gimiendo en la mano del alfareroÉ o barro gemendo na mão do oleiro
Ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai
Es el alfarero rehaciendo el vaso enteroÉ o oleiro refazendo o vaso inteiro
Ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai
Es el barro gimiendo en la mano del alfareroÉ o barro gemendo na mão do oleiro
Ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai
Es el alfarero rehaciendo el vaso enteroÉ o oleiro refazendo o vaso inteiro