A Vida Não Tem Graça Sem Você

La Vida No Tiene Gracia Sin Ti

A Vida Não Tem Graça Sem Você

Cuando estoy lejos de tiQuando estou longe de você
Una nostalgia aquí por dentro me sofocaUma saudade aqui por dentro me sufoca
Cuando me acariciasQuando você me faz carinho
Tu mano me lleva al cielo al tocarmeA sua mão me leva ao céu quando me toca
Como una estrella brillas en mi caminoComo uma estrela você brilha em meu caminho
Iluminando el cielo azul de mi miradaIluminando o céu azul do meu olhar
Como mujer completas mi vidaComo mulher você completa minha vida
Como una flor perfumas nuestro hogarComo uma flor você perfuma o nosso lar

Mirar las curvas de tu cuerpoOlhar pras curvas do teu corpo
Es ver el mapa del amor como un tesoroÉ ver o mapa do amor como um tesouro
Sentir la piel de tu rostroSentir a pele do seu rosto
Es tener la mina en mis manos tocando el oroÉ ter a mina em minhas mãos tocar no ouro
Tu amor para mí es mucho más que un premioO seu amor pra mim é muito mais que um prêmio
Tener tu cariño es ganar fuerzas para vivirTer seu carinho é ganhar forças pra viver
Solo dependo de ti para ser felizEu só dependo de você pra ser feliz
Perderte duele mucho más que morirPerder você dói muito mais do que morrer

Si es posible perdonarSe for possível perdoar
Por los celos que entorpecen nuestro amorPelo ciúme que atrapalha o nosso amor
Nos perdonamos mutuamenteNos perdoamos um ao outro
Y seguiremos nuestras vidas sin rencorE seguiremos nossas vidas sem nenhum rancor
Mientras me quierasEnquanto você me quiser
Amor y mimos no faltarán quienes te denAmor e mimos não faltará quem te dê
Pero si piensas en dejarme, dame venenoMas se pensar em me deixar me dê veneno
Porque la vida no tiene gracia sin tiPorque a vida não tem graça sem você