Lembranças de Um Grande Amor

Recuerdos de un Gran Amor

Lembranças de Um Grande Amor

Dicen que el amor se acaba pero yo no creo que sea verdadDizem que o amor se acaba mais eu acredito que não é verdade
Me gusta alguien hasta el día de hoy que en mi pasado lo fue todo para míEu gosto de alguém até hoje que no meu passado foi tudo pra mim
El tiempo fue cambiando el amor entre nosotros y ella se fueO tempo foi modificando o amor da gente e ela foi embora
Pero el amor solo se tomó un descanso, sin que yo lo esperara, y ahora regresóMas o amor deu só um tempo sem que eu esperasse retornou agora

Me alimento de la añoranza y ya no tengo oportunidad de estar con ellaMe alimento de saudade e já não tenho chance de ficar com ela
Pero aún guardo en mi pecho el dulce recuerdo de un gran amorMas guardo ainda no meu peito a doce lembrança de um grande amor
Hay otro en su vida pero ni eso hace que mi amor termineExiste outro em sua vida mais nem isso faz o meu amor ter fim
Si alguien menciona su nombre, es suficiente para hacerme dañoSe alguém falar o nome dela já é o bastante pra doer em mim

De vez en cuando una estrella se esconde entre las nubes cuando va a lloverDe vez em quanto uma estrela se esconde nas nuvens quando vai chover
Pero vuelve cuando la lluvia pasa, aún más brillante en el cieloMas volta quando a chuva passa bem mais reluzente no céu a brilhar
Y este amor también estaba oculto entre nubes de desilusiónE esse amor também estava oculto entre nuvens de desilusão
Ahora ha brillado y ha resurgido más fuerte en mi corazónAgora deslumbrou e ele ressurgiu mais forte no meu coração

Voy a guardar nuestros secretos, nunca los revelaré para que nadie lo sepaEu vou guardar nossos segredos não revelo nunca pra ninguém saber
No te preocupes si me ves llorar, ya no puedes consolarmeNão ligue se me ver chorando você já não pode mais me consolar
Si el destino nos separó, no es nuestra culpa si Dios así lo quisoSe o destino separou a gente nós não temos culpa se Deus quis assim
Tú saliste de mi vida, pero tu pasado sigue en míVocê saiu da minha vida mais o seu passado continua em mim