Às Luzes

In the Lights

Às Luzes

Jumping, not looking downSalto, sem olhar pra baixo
And from up high dodging the stars and the pavementE lá do alto a desviar dos astros e do asfalto
Through the dark night searching for youPela noite escura à sua procura
I go free without a lightSaio solto sem farol
In vain, thenEm vão, então

I fall into an undefined spaceCaio num espaço indefinido
Wandering part of the infinite where I fitVago parte do infinito onde eu caibo
And all the citiesE todas as cidades
All the memoriesTodas as saudades
Everything that gets lost in meTudo que se perde em mim
Or I didn’t findOu não encontrei

I see you, I see myself at homeVejo você, me vejo em casa
In this placeNesse lugar
I see you, I’m homeVejo você, chego em casa

Coming from over thereVem de lá
The lights of the buildings, the carsA luz dos prédios, dos carros
Scraping the skyArranhando o céu
That got lost in the sunken groundQue se perdeu no chão afundado
And sinking all around usE afundando à nossa volta

Everything is crumblingTudo está ruindo
And shining in your directionE iluminando em sua direção
In this placeNesse lugar