Mente voa

Mente vuela

Mente voa

Mente volarMente voar
Viene a aliviarVem aliviar
Mente lugarMente lugar
Vuela, vuela, vuelaVoa, voa, voa
Aterriza túPousa você
Todo puede pasarTudo acontecer
Continuar en otro lugarContinuar em outro lugar

Mente volarMente voar
Vuela, vuela, vuelaVoa, voa, voa
Aterriza túPousa você
Todo puede pasarTudo acontecer
Mente luna de otro lugar más tranquiloMente luar de outro lugar mais tranquilo

Mente a la derivaMente à toa
Vuela, vuela, vuelaVoa, voa, voa
Sin soledad bajo la multitudSem solidão sob a multidão
Mente lugarMente lugar
Viene a aliviar a otro túVem aliviar outro você
Todo puede serTudo pode ser

Mente volarMente voar
Vuela, vuela, vuelaVoa, voa, voa
Mente luna de otro lugarMente luar de outro lugar

No me he cansado de ver el mundo al revés, mi amorNão cansei de ver o mundo pelo avesso, meu amor
Pero el tiempo ya pesa en mis hombrosMas o tempo já faz peso em minhas costas
Tatuando el tiempo, hierro dentroTatuando o tempo, ferro dentro
Cuanto más aguanto, más voyQuanto mais aguento, mais eu vou
Cuanto más atento al mar adentro, más voyQuanto mais atento o mar adentro, mais eu vou

Que se joda todo, que se joda todo, hermanoFoda-se tudo se foder tudo, irmão
Es el camino, fui por ahí, noÉ o caminho, fui por aí, não
Tengo más abismo en mi pecho atravesadoTenho mais abismo no meu peito atravessado
Cayendo solo y aprendiendo a levantarme, broCaindo sozinho e aprendendo a levantar, pô

Poniendo mi química en mi lugarPondo a minha química no meu lugar
Casas y refugios y atajos y párrafosCasas e abrigos e atalhos e parágrafos
Mutuos y amigos y acentos y parámetrosMutúos e amigos e acentos e parâmetros
Tasas y glucosas y artículos y pendejadas todasTaxas e glicoses e artigos e caralhos todos

Todo el mundo se pierde en la oscuridadTodo mundo some no escuro
Cierro los ojos, veo el rostro de mi madreFecho os olhos, vejo o rosto da minha mãe
No me iré antes que ellaNão vou antes dela
Para que echen tierra, solo tú acuéstatePra jogarem terra é só tu deitar
No voy a dar papaya de dormir antes de despertar, noEu não vou dar mole de dormir antes de acordar, não

La memoria es solo un brillo del pasadoMemória é mero lustre do passado
Lo que la memoria deja siempre es mejoradoO que a memória deixa é sempre melhorado
Encontrando lo que andaba buscandoEncontrando o meu que andava procurado
Alguien mejor en quien pueda confiarUm melhor alguém que eu possa confiar