Faroeste

Lejano Oeste

Faroeste

Mi vidaA minha vida
Es una película del lejano oesteÉ um filme de faroeste
Y yo soy un tipo de cuidadoE eu sou um cabra da peste
Que vino a salvarteQue veio pra salvar você

Solo me encuentroEu só me acho
En medio de balas perdidasNo meio de bala perdida
Y cuando la chicaE na hora da menina
Va a besarme, entra el dobleMe beijar entra o dublê

Me arriesgoEu me arrisco
Recibo patadas de caballoLevo coice de cavalo
Ando montado en toro bravoAndo montado em boi brabo
Para decir que soy un héroePra dizer que sou herói

Pero la chicaMas a mocinha
Rechazó mi valentíaDispensou minha brabeza
Prefiere la riquezaEla prefere a riqueza
Del jefe a la valentía del vaqueroDo patrão a coragem do Cowboy

Esta chica parece más bien una bandida que robó mi corazónÔ essa mocinha tá é mais é pra bandida que roubou meu coração
Esta chica, la forma en que se viste es para llamar mi atenciónÔ fia da peste o jeito que ela se veste é pra chamar minha atenção
Pero sucede que mientras más rezo, aparece un fantasmaMas acontece quanto mais eu faço prece aparece assombração
Hay tantas 'S' que uno hasta se olvida de cantar el estribilloVooty é tanto "S" que o caba até se esquece na hora de cantar o refrão

Mientras el jefeEnquanto o chefe
Viaja por las BahamasViaja pelas Bahamas
Chupo caju, bebo cañaChupo caju, bebo cana
Esa es mi diversiónQue essa é a minha diversão

Cojo el caballoPego o cavalo
Y bajo a la vaqueraE desço pra vaquejada
Llego allí, canto canciones de vaquerosChego la canto toada
Y derribo al toro al sueloE derrubo o boi no chão

Casi al amanecerQuase bem cedo
Cuando estoy llegandoNa hora que eu to chegando
El gallo ya está cantandoO galo já ta cantando
Pero ahora me voy a dormirMas agora eu vou dormir

Pero en el momentoSó que na hora
En que fui a cerrar la cancelaque eu fui fechar a cancela
En la ventana estaba ellaNa janela tava ela
Como diciendo 'Puedes venir'Como quem diz "Pode vir"

Esta chica parece más bien una bandida que robó mi corazónÔ essa mocinha tá é mais é pra bandida que roubou meu coração
Esta chica, la forma en que se viste es para llamar mi atenciónÔ fia da peste o jeito que ela se veste é pra chamar minha atenção
Pero sucede, mientras más rezo, aparece un fantasmaMas acontece, quanto mais eu faço prece aparece assombração
Hay tantas 'S' que uno hasta se olvida de cantar el estribilloVooty é tanto "S" que o caba até se esquece na hora de cantar o refrão