Piancó

Piancó

Piancó

Este año voy a PiancóEsse ano eu vou la pra Piancó
Voy a tomar cerveza y bailar forróVou tomar cerveja e dançar forró
Porque el forró allá es mucho mejorPorque o forró de lá é muito melhor

Las mujeres allá son muy animadasLá a mulherada é muito animada
Y los chicos no se quedan atrásE a rapaziada não fica só
Por eso este año voy a PiancóPor isso esse ano eu vou lá pra Piancó

En Piancó hay muchas deliciasEm Piancó tem muita iguaria
Tierra de alegría, mujeres y forróTerra de alegria mulher e forró
Todo lo que puedas imaginarTudo que imaginar
En Piancó lo encuentrasLá em Piancó tem de melhor
Por eso este año voy a PiancóPor isso esse ano eu vou lá pra Piancó

Tomar una catuaba y luego una heladaTomar uma catuaba depois uma gelada
Comer feijoada con mocotóComer feijoada com mocotó
Después de tomar una cervezaDepois de tomar uma breja
Puede ser sertaneja o incluso carimbóPode ser sertaneja a té carimbó
Puede ser hasta un piseiroPode ser até um piseiro
Pero lo que realmente quiero es bailar forróMas o que eu quero mesmo é dançar forró

Quiero un rasta pieQuero mesmo é um a rasta pé
El salón lleno de mujeresO salão lotado com muita mulher
Disfrutar la noche de fiestaTirar a noite para farrear
Solo regresaré a casa cuando aclareSó volto pra casa quando clarear
Después, al amanecerDepois quando amanhecer
Paso por la feria para abastecermePasso na feira pra me abastecer
Tomar caldo de mocotóTomar caldo de mocotó
Porque el caldo de allá es mucho mejorQue o caldo de lá é muito melhor
Por eso este año voy a PiancóPor isso esse ano eu vou lá pra Piancó

Voy a ponerme mi sombrero de pajaVou botar meu chapéu de palha
Con una falda de vuelo para bailar forróCom um rabo de saia cair no forró
Solo regresaré al amanecerSó volto quando amanhecer
Junto a ti, que eres mi amorJunto com você que é meu xodó
Por eso este año voy a PiancóPor isso esse ano eu vou lá pra Piancó