Um Dia

Algún Día

Um Dia

Un día te ofrecíUm dia lhe ofereci
Lo mejor de mí, todo te diO melhor de mim tudo eu te dei
Aun así, no fue suficienteMesmo assim não foi o bastante
Para retenertePra te segurar
Quedé soloSozinho eu fiquei

Y aún te ofrecíE ainda lhe ofereci
Todo mi cariñoTodo meu carinho
Todo mi amorTodo meu amor
Pero en lugar de correspondermeMas em vez de corresponder-me
Solo me hiciste sufrir y me lastimasteSó me fez sofrer e me magoou
En lugar de correspondermeEm vez de corresponder-me
Solo me hiciste sufrir y me abandonasteSó me fez sofrer e abandonou

Un día, sin más ni menosUm dia sem mais nem menos
Cerraste la puerta y te fuisteBateu a porta e me deixou
Y te fuiste diciendoE saiu ainda dizendo
Que ya no necesitabas más de mi amorQue não precisava mais do meu amor

Quién sabe algún día se arrepientaQuem sabe um dia vai se arrepender
Quiera volver y valorarmeVai querer voltar e me dar valor
Tal vez ahora sea demasiado tardeTalvez agora já seja tarde
Tal vez ya no quiera sentir tu calorTalvez não queira mais sentir o teu calor
Tal vez ahora sea demasiado tardeTalvez agora já seja tarde
Tal vez ya no quiera quedarse con tu amorTalvez não queira mais ficar com seu amor