Brasileiro

Brasileño

Brasileiro

Hace mucho tiempo que te esperoFaz muito tempo que te espero
Quiero decirte muchas cosasQuero dizer-te muitas coisas
Pero no logro recordar.Mas não consigo me lembrar.

El mar brilla tranquilo, divertidoO mar, brilha tranqüilo, divertido
Y no parece estar muerto,E nem parece que está morto,
Cansado de envenenarse.Cansado de se envenenar.

Vive y no pierdas la esperanzaViva e não perca a esperança
Mira tranquilo en el espejoOlhe tranqüilo para o espelho
Observa lo que va a suceder.Veja o que vai acontecer

Hay un perfume en el aireHá um perfume pelo ar
Que nos deja esperandoQue nos deixa esperando
Para ver el día amanecer.P´ra ver o dia amanhecer.

Pero no espero mirar hacia adelanteMas eu não espero olhar p´ra frente
Y ver los rostros delirantesE ver as faces delirantes
En busca del anochecer.Em busca do anoitecer.

Hay otro brillo en las estrellas,Paira um outro brilho nas estrelas,
Parecen impacientesElas parecem impacientes
En busca de su propio ser.Em busca do seu prório ser.