Meu Bom Pastor

Mi Buen Pastor

Meu Bom Pastor

Tú eres Señor!Tu és senhor!
Mi buen pastor!Meu bom pastor!
Tú eres mi rey, ¡te serviré!Tu és meu rei, te servirei!
Unge mis ojos,Unge meus olhos,
Quiero verte,Quero te ver,
Y mis oídos quieren escucharte.E os meus ouvidos querem te ouvir.

Unge mi vozUnge minha voz
Para alabarte, Señor!Pra te louvar, senhor!
Sin tu presenciaSem tua presença
La vida no tiene sentidoA vida não tem sentido
Sin Jesús corro peligro.Sem Jesus corro perigo.
Con tu presenciaCom tua presença
Encuentro mi rumbo en el caminoEncontro meu rumo na estrada
Me siento seguroMe sinto seguro
En la caminata.Na caminhada.

Ven, ilumina mis pasosVenha ilumine os meus passos
Quiero abrigarme en tus brazosQuero agasalhar-me em teus braços
Guíame en tus senderosGuia-me nos teus caminhos
Con amor...Com amor...
Acuéstate en pastos verdeantes...Deita-me em pastos verdejantes...
¡Oh! Buen pastor!Oh! Bom pastor!