Pelejarão Contra Ti, Mas Não Prevalecerão

Zij Zullen Tegen Jou Strijden, Maar Ze Zullen Niet Overwinnen

Pelejarão Contra Ti, Mas Não Prevalecerão

Zij zullen tegen jou strijden, maar ze zullen niet overwinnenPelejarão contra ti, mas não prevalecerão
Maar ze zullen niet overwinnen, maar ze zullen niet overwinnenMas não prevalecerão, mas não prevalecerão
Zij zullen tegen jou strijden, maar ze zullen niet overwinnenPelejarão contra ti, mas não prevalecerão
Maar ze zullen niet overwinnen, maar ze zullen niet overwinnenMas não prevalecerão, mas não prevalecerão

Neem de overwinning in bezit, de Heer heeft je die al gegevenTome posse da vitória o senhor já te deu
Deze strijd heeft Hij gewonnenEssa batalha ele venceu
Neem de overwinning in bezit, de Heer heeft je die al gegevenTome posse da vitória o senhor já te deu
Deze strijd heeft Hij gewonnenEssa batalha ele venceu
Neem de overwinning in bezit, de Heer heeft je die al gegevenTome posse da vitória o senhor já te deu
Al gegeven, al gegeven, al gegeven, al gegeven, al gegevenJá te deu, já te deu, já te deu, já te deu, já te deu
Al gegeven, al gegeven, deze strijd heeft Hij gewonnenJá te deu, já te deu, essa batalha ele venceu

Ik ben bij je, zegt de Heer JehovaEstou contigo diz o senhor Jeová
Wees niet bang, ik zal voor jou strijdenNão te assombres vou por ti pelejar
Ik win de strijd voor jou, ik ben jouw God en ik zal handelenVenço por ti as batalhas, sou teu Deus e vou agir
Ik garandeer je de overwinning, de vijand zal je niet tegenhoudenTe garanto a vitória o inimigo não vai impedir

Ze hebben je vernederd, ze zijn je aan het achtervolgenTe humilharam, te perseguindo estão
Je vijanden zullen je niet durven confronterenOs teus inimigos não marque afrontarão
Een feest van eer heb ik al voor jou bereidUm banquete de honra para ti já preparei
In het bijzijn van je vijanden zal ik, de Heer, jou erenNa presença do teus inimigos eu o senhor te honrarei

Een wapen is voorbereid, tegen jou zal het niet gedijenFerramenta preparada, contra ti não vai prosperar
Ik ben degene die je beschermt, ik ben jouw God JehovaSou eu quem te guardo, eu sou o teu Deus Jeová
Geen toverspreuk of jaloezie, geen kwaad zal je rakenFeitiço nem inveja, nenhum mal vai te tocar
Want wie jouw leven bewaakt, ben ik, de Heer, de Leeuw van JudaPois quem guarda a tua vida, sou eu o senhor o leão de Judá

Broer, vrees niet voor de strijd en de verdrukkingIrmão não temas a luta e a tribulação
Deze zaak is gewonnen, kalmeer je hartEssa causa está ganha, aquieta o seu coração
Jouw God is een strijder, de strijd heeft Hij gewonnenO teu Deus é guerreiro, a peleja ele venceu
De vijand kan niet tegen Hem op, weer heeft hij een strijd verlorenO inimigo com ele não pode, mais uma batalha ele perdeu