O Que Eu Senti

What I Have Felt

O Que Eu Senti

Has your world ever lost its reason?Alguma vez na vida seu mundo perdeu a razão?
Have you ever been punished for being born who you are?Já foi punida por nascer quem é?
Did you never understand that it was always a competition?Nunca entendeu que sempre foi uma competição?
And, in the end, only one is left standingE, no final, só sobra uma de pé
Faces from the same sourceFaces da mesma vertente
But so differentMas tão diferentes
Do you really think I'm like you?Acha mesmo que sou igual a você?
You planted the seed! So how do you feel?Você plantou a semente, então como se sente?
Knowing that the course of the story is a clichéSabendo que o rumo da história é clichê

Feel what I felt!Sinta o que eu senti
I promise, it will hurt!Prometo, vai doer
Hear what I heard!Ouça o que eu ouvi
I am not like you!Não sou igual a você
And in this ineffable cycle, I was the one leftE nesse ciclo inefável quem sobrou fui eu
I had no choice, I was forced to understand!Não tive escolha, me forçaram a entender
I thought you were the villain, but the villain is me!Pensei que você era a vilã, mas a vilã sou eu
So I promise you that I will make you sufferEntão eu te prometo que vou te fazer sofrer

You will never understandVocê nunca vai entender
The suffering of a second placeO sofrimento de um segundo lugar
They always gave the podium to youSempre deram o pódio pra você
It created a hatred in me that overflowedMe gerou um ódio que fez transbordar
And I overflowed, along with my ambitionsE eu transbordei, junto com minhas ambições
I manipulated my own convictionsManipulei minhas próprias convicções
(If we were separated, would you be happier?)(Se fôssemos separadas, você seria mais feliz?)
Of course, that's why I cut the evil by the rootClaro que sim, por isso eu cortei o mal pela raiz
(Let's try again! Do you accept my forgiveness?)(Vamos tentar de novo, aceita o meu perdão?)
HahahahahaHahahahaha
Of course notClaro que não

Feel what I felt!Sinta o que eu senti
I promise, it will hurt!Prometo, vai doer
Hear what I heard!Ouça o que eu ouvi
I am not like you!Não sou igual a você
And in this ineffable cycle, I was the one leftE nesse ciclo inefável, quem sobrou fui eu
I had no choice, I was forced to understand!Não tive escolha, me forçaram a entender
I thought you were the villain, but the villain is me!Pensei que você era a vilã, mas a vilã sou eu
So I promise you that I will make you sufferEntão eu te prometo que vou te fazer sofrer

I freed myself from my own shacklesMe libertei das minhas próprias amarras
There's nothing left to stop meNão tem mais nada para me deter
I thought I would be happier nowPensei que fosse mais feliz agora
But I have things to resolveMas tenho coisas para resolver
For every pain they caused me, I will be the executionerPor cada dor que me causaram, eu serei o algoz
I will take revenge in my own wayMe vingarei do meu próprio jeito
I will do all this in the most atrocious wayFarei tudo isso da forma mais atroz
I will drown you in your own flaws!Te afogarei nos seus próprios defeitos

Feel what I felt!Sinta o que eu senti
I promise, it will hurt!Prometo, vai doer
Hear what I heard!Ouça o que eu ouvi
I am not like you!Não sou igual a você
And in this ineffable cycle, I was the one leftE nesse ciclo inefável, quem sobrou fui eu
I had no choice, I was forced to understand!Não tive escolha, me forçaram a entender
I thought you were the villain, but the villain is me!Pensei que você era a vilã, mas a vilã sou eu
So I promise you that I will make you sufferEntão eu te prometo que vou te fazer sofrer