Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.176

O Guarda

Cidade Negra

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

O Guarda

Amigo guarda desabafa aqui no peito
Fala pra mim de onde vem a tua dor
Não tenho culpa da angústia que te abraça
E não disfarça o seu tom de opressor

Amigo guarda desabafa aqui no peito
Fala pra mim de onde vem a tua dor
Não tenho culpa da angústia que te abraça
E não disfarça o seu tom de opressor

Veja só a contradição
Que a gente vive, meu irmão
Eu sofrendo a repressão
Praticada por você

Veja só a contradição
Que a gente vive, meu irmão
Todos sofrem a repressão
Praticada por você

Compartilhe comigo
As suas alegrias
Quem sabe assim
Ainda chegaremos lá

Se a mola mestra
É a nossa resistência
Então vamos fazer uma blitz (blitz!)
Uma blitz na consciência (blitz!)
Blitz na consciência
Vamos fazer uma blitz na consciência (blitz!)
Blitz na consciência
Vamos fazer uma blitz, blitz, blitz, blitz
(Blitz, blitz)

Amigo guarda desabafa aqui no peito
Fala pra mim de onde vem a tua dor
Não tenho culpa da angústia que te abraça
E não disfarça o seu tom de opressor

Amigo guarda desabafa aqui no peito (no peito)
Fala pra mim de onde vem a tua dor
Não tenho culpa da angústia que te abraça
E não disfarça o seu tom de opressor

Veja só a contradição
Que a gente vive, meu irmão
Eu sofrendo a repressão
Praticada por você

Veja só a contradição
Que a gente vive, meu irmão
Todos sofrem a repressão
Praticada por você

Compartilhe comigo
As suas alegrias
Quem sabe assim
Ainda chegaremos lá (lá, lá, lá)

Se a mola mestra
É a nossa resistência
Então vamos fazer uma blitz (blitz!)
Uma blitz na consciência (blitz!)
Blitz na consciência
Vamos fazer uma blitz na consciência (blitz!)
Blitz na consciência
Vamos fazer uma blitz na consciência (blitz!)

Blitz (blitz!)
Blitz
Blitz na consciência (blitz!)
Blitz
Blitz (blitz!)
Blitz na consciência
Vamos fazer uma blitz (blitz!)
Blitz
Blitz

El Guarda

Amigo guarda, desahógate aquí en el pecho
Dime de dónde viene tu dolor
No tengo la culpa de la angustia que te abraza
Y no disimules tu tono opresor

Mira la contradicción
Que vivimos, hermano mío
Yo sufriendo la represión
Practicada por ti

Comparte conmigo
Tus alegrías
Quién sabe así
Todavía llegaremos allá

Si la fuerza motriz
Es nuestra resistencia
Entonces hagamos un blitz (¡blitz!)
Un blitz en la conciencia (¡blitz!)
Blitz en la conciencia
Hagamos un blitz en la conciencia (¡blitz!)
Blitz en la conciencia
Hagamos un blitz, blitz, blitz, blitz
(Blitz, blitz)

Amigo guarda, desahógate aquí en el pecho
Dime de dónde viene tu dolor
No tengo la culpa de la angustia que te abraza
Y no disimules tu tono opresor

Mira la contradicción
Que vivimos, hermano mío
Todos sufren la represión
Practicada por ti

Comparte conmigo
Tus alegrías
Quién sabe así
Todavía llegaremos allá (allá, allá, allá)

Si la fuerza motriz
Es nuestra resistencia
Entonces hagamos un blitz (¡blitz!)
Un blitz en la conciencia (¡blitz!)
Blitz en la conciencia
Hagamos un blitz en la conciencia (¡blitz!)
Blitz en la conciencia
Hagamos un blitz en la conciencia (¡blitz!)

Blitz (¡blitz!)
Blitz
Blitz en la conciencia (¡blitz!)
Blitz
Blitz (¡blitz!)
Blitz en la conciencia
Hagamos un blitz (¡blitz!)
Blitz
Blitz

Escrita por: Bernardo Vilhena / Da Gama / Toni Garrido. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cidade Negra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección