Paiol de Pólvora

Paiol de Pólvora

Paiol de Pólvora

Puedes creerPodes Crer
Vine aquí para decirte, darte un consejoEu vim aqui pra te dizer, te dar um toque
En un tiro libre no puede haber reboteNum lance livre não pode ter rebote
La pelota en el travesaño no puede sucederBola na trave é que não pode acontecer

Puedes creerPodes crer
No quiero un título de marginalidad para tiNão quero título de marginalidade pra você
Puedes creerPodes crer
La babilonia está queriendo 'carcumê'A babilônia tá querendo 'carcumê'

Río de Janeiro, Río de JaneiroRio de Janeiro, Rio de Janeiro
Río de Janeiro, Río de JaneiroRio de Janeiro, Rio de Janeiro
Río de Janeiro, paiol de pólvoraRio de Janeiro, paiol de pólvora

Siempre después de la hermosa noche de lunaSempre após a bela noite de lua
El sol irradiará la luz del díaO sol vai radiar a luz do dia
Lo que despierta a la ciudadO que desperta a cidade
Despierta a la periferiaDesperta a periferia

Sueños, deseos, ambiciones...Sonhos, desejos, ambições...
En medio de la prisa,Em meio à correria,
Unos tropiezan y no se levantan másUns tropeçam e não levantam mais
Otros milagrosamente siguen en pazOutros milagrosamente seguem em paz

Río de Janeiro, Río de JaneiroRio de Janeiro, Rio de Janeiro
Río de Janeiro, Río de JaneiroRio de Janeiro, Rio de Janeiro
Río de Janeiro, Río de JaneiroRio de Janeiro, Rio de Janeiro