Traducción generada automáticamente
Nunca é Tarde
Cidade Verde Sound System
Nunca es tarde
Nunca é Tarde
Que nunca es tarde, chicoQue nunca é tarde, boy
Para cambiar el discoPra virar o disco
Para cambiar la suertePra mudar a sorte
Para asumir el riesgoPra assumir o risco
Lo que no es mío, no lo borroO que não é meu, eu não trisco
Pero si es para míMas se for pra mim
No habrá dolorNão vai ter dor
No espero, confiscoEu não espero, eu confisco
Chico, deja de esoBoy, vê se deixa disso
Caer del cielo al plato es difícilPra cair do céu no prato é difícil
Es por eso que insistoÉ por causa disso que eu insisto
Mejor cansarse de ver mi caraMelhor enjoar da minha cara
Que no ser vistoDo que não ser visto
Toca la puertaBate no portão
Para que te abraPra ele abrir pra você
Ya que sabes lo que paséJah que sabe o que eu passei
Para ser hombre, te lo diréPra ser homem eu vou dizer
Quien viene gratisQuem vem de graça
Nunca juega, nunca arriesgaNunca joga, nunca raça
Pon el resto de mi sueñoPonha o resto do meu sonho
Como un perro de cazaQue nem cão de caça
Fácil nunca fueFácil nunca foi
Como dije una vezTipo eu disse outra vez
Chico, barrio, marihuanaMoleque, gueto, ganja
Desde tus 16Desde os seus 16
En el movimientoNo movimento
A veces comprandoHora comprando
A veces vendiendoOutra vendendo
De paseo en la calleDe rolê na rua
De un solo elementoDe um só elemento
Pelea de barBriga de bar
Vencí al agua del marVenci água do mar
Bebí demasiada sedBebi sede demais
Una vez perdíUma as vezes eu perdi
Pero no dejes que la estructura de la carpa se tuerzaMas não deixe a estrutura da barraca entortar
Conocí a Rastafari que cambió mi vidaConheci Rastafari que fez a minha vida mudar
Mi familia y los hermanos en la asociaciónMinha família e os irmãos na parceria
Recuerdo a Julio, Coala, Paulinho todos los díasLembra Julio, Coala, Paulinho nós todo dia
No hay problemasNo tem treta
Busco la luz cada vez másEu busco a luz cada vez mais
Corriendo siempre junto a quienes me hicieron másCorrendo sempre junto com quem me fez mais
Dices que no se puede volver, está bienCê diz que não dá pra voltar tudo bem
Deja para lamentarte al final de la vía del trenDeixa pra se lamentar no fim do trilho do trem
Que nunca es tarde, chicoQue nunca é tarde, boy
Para cambiar el discoPra virar o disco
Para cambiar la suertePra mudar a sorte
Para asumir el riesgoPra assumir o risco
Lo que no es mío, no lo borroO que não é meu, eu não trisco
Pero si es para míMas se for pra mim
No habrá dolorNão vai ter dor
No espero, confiscoEu não espero, eu confisco
Chico, deja de esoBoy,vê se deixa disso
Caer del cielo al plato es difícilPra cair do céu no prato é difícil
Es por eso que insistoÉ por causa disso que eu insisto
Mejor cansarse de ver mi caraMelhor enjoar da minha cara
Que no ser vistoDo que não ser visto
Hablo en esta vida que siempre soy aprendizEu falo nessa vida que eu sou sempre aprendiz
Para ver el palmo siempre adelante de la narizPra enxergar o palmo sempre em frente do nariz
No voy a seguir el juego en esta dirección infelizNão vou levar o papo nesse rumo infeliz
Y si el viento decide cambiar de lado, ¿qué dices?E se o vento resolver mudar de lado, o que cê diz?
Como si fuera un desierto aparece un manantialTipo se fosse deserto aparece um chafariz
Si un gavilán pierde la batalla contra un aprendizFosse gavião perde a batalha pra um aprendiz
Si la tortuga le gana a la liebre por pocoSe a tartaruga ganha do coelho por um tris
Si la sucursal comienza a poner orden en la matrizSe a filial começa botar ordem na matriz
La suerte viene de un burro y la mala suerte de una motoA sorte vem de jegue e o azar de honda bis
Si todo comienza a ir como correspondeSe começar a rolar tudo do jeito que condiz
Si llega la hora de saldar cuentas con el juezSe chega a hora de acertar a conta com o juiz
Que nunca es tarde, chicoQue nunca é tarde, boy
Para cambiar el discoPra virar o disco
Para cambiar la suertePra mudar a sorte
Para asumir el riesgoPra assumir o risco
Lo que no es mío, no lo borroO que não é meu, eu não trisco
Pero si es para míMas se for pra mim
No habrá dolorNão vai ter dor
No espero, confiscoEu não espero, eu confisco
Chico, deja de esoBoy, vê se deixa disso
Caer del cielo al plato es difícilPra cair do céu no prato é difícil
Es por eso que insistoÉ por causa disso que eu insisto
Mejor cansarse de ver mi caraMelhor enjoar da minha cara
Que no ser vistoDo que não ser visto



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cidade Verde Sound System y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: