Meia Noite

Medianoche

Meia Noite

Medianoche la ciudad hace rampampamMeia noite a cidade faz rampampam
Y el movimiento se calienta más...E o movimento esquenta mais...
Rápido anti actividad en las botasLigeiro anti atividade na bota
Mantengo el plan en pieEu mantenho o plano em pé
¡Que muchas cosas aún importan, entonces!Que muita coisa ainda importa, então!

Medianoche hace rampampamMeia noite faz rampampam
Y el movimiento se calienta más...E o movimento esquenta mais...
No dejo entrar todo lo que llega por la puertaNem tudo que chega eu deixo entrar pela porta
Mantengo el plan en pie, que muchas cosas aún importanEu mantenho o plano em pé, que muita coisa ainda importa

Chico listo en el gueto enciende uno esperando la señalMalandro no gueto queima um no jeito esperando o sinal
Producto llegó, carga completa viene por la marginalProduto veio, carreto cheio vem pela marginal
La sirena apunta hacia arriba, solo problemasSirene aponta la pra cima é só encrenca
Fumando verde, papel grande, combustión lentaSmoking green, seda grande, combustão lenta
El cotidiano brasileño no es fácilCotidiano brasileiro não é fácil
Dinero sucio que se escapa, falta comida en la olla, entoncesDinheiro sujo que escapa, falta comida no tacho, então
El chico soñando se arregla por debajo de los traposMoleque sonhando se arruma por baixo dos pano
Camiseta, reloj, vendiendo cosas para los chicosCamiseta, relógio, vendendo bagulho pros mano
Dije rastamans, guerreros, rebeldes del almaEu disse rastamans, warriors, soul rebelgangstas
Selva de concreto con vegetación densaSelva de concreto de vegetação densa
Unos viven bien, otros la pasan malUns vivem bem, outros tão vivendo mal
Si te dejas llevar, el cartero cobra la cuenta al finalSe te deixar levar o carteiro cobra a conta no final
No es como en las películas, hecho concluido heyNão é tipo ficção, fato concluso hey
No es un parque de diversiones pero el morro es rusoNão é parque de diversão mais o morro é russo
Soy otro guerrero en busca del momento adecuadoSou mais um guerreiro na caça do momento certo
Con la lengua cargada, aleja a los niños.Com a língua engatilhada, tire as crianças de perto.

Medianoche la ciudad hace rampampamMeia noite a cidade faz rampampam
Y el movimiento se calienta más...E o movimento esquenta mais...
Rápido anti actividad en las botasLigeiro anti atividade na bota
Mantengo el plan en pieEu mantenho o plano em pé
¡Que muchas cosas aún importan, entonces...Que muita coisa ainda importa, então...

Medianoche hace rampampamMeia noite faz rampampam
Y el movimiento se calienta más...E o movimento esquenta mais...
No dejo entrar todo lo que llega por la puertaNem tudo que chega eu deixo entrar pela porta
Mantengo el plan en pie, que muchas cosas aún importanEu mantenho o plano em pé, que muita coisa ainda importa

Saliendo del bar, capoeira amortiguando el golpeSaindo do bar capoeira amortecendo o dente
El auto baja a toda velocidad, atraviesa el morro inocenteO carro desce a milhão atravessa o morro é inocente
Hijo de diputado tiene un código penal diferenteFilho de deputado tem código penal diferente
Crimen atroz, robo y condena ausenteCrime hediondo, crime de furto e condenação ausente
La mujer del malandro, champagne y buena vodkaMulher de malandro champagne e vodka boa
Cuidado que la amante no lleva la coronaCuidado que a concubina não veste a coroa não
Las mujeres en el callejón, letrero encendido dice que entrenMulherada no beco aviso aceso diz pra entrar
Cinco cartas en la mesa, .40 con el dueño del barCinco carta na mesa, ponto 40 com o dono do bar
El chico desprevenido es dos palitos para retrasarseMano despreparado é dois palitos pra se atrasar
Los accidentes ocurren fácilmente, la noche es difícil de verAcidente acontece fácil, a noite é difícil enxergar
El sonido del viento deja el nacimientoO som do vento deixa o nascimento
En la billetera nada, en el impuesto de renta exentoNa carteira nada, no imposto de renda isento
Amigo, es momento de parar y pensarAmigo é o momento de parar pra pensar
Tener la visión de la bala antes de dispararTer a visão da bala antes de atirar
Adonai viene a hablar y la verdad es esaAdonai vem falar e a verdade é essa
Muchas cosas importan, así que sigo mi camino sin prisaMuita coisa importa então eu sigo meu caminho sem pressa

Medianoche la ciudad hace rampampamMeia noite a cidade faz rampampam
Y el movimiento se calienta más...E o movimento esquenta mais...
Rápido anti actividad en las botasLigeiro anti atividade na bota
Mantengo el plan en pieEu mantenho o plano em pé
¡Que muchas cosas aún importan, entonces...Que muita coisa ainda importa, então...

Medianoche hace rampampamMeia noite faz rampampam
Y el movimiento se calienta más...E o movimento esquenta mais...
No dejo entrar todo lo que llega por la puertaNem tudo que chega eu deixo entrar pela porta
Mantengo el plan en pie, que muchas cosas aún importan!Eu mantenho o plano em pé, que muita coisa ainda importa!

Mente atenta para no involucrarse, lo séMente atenta pra não se envolver eu sei
¡En tierra de ciegos, quien tiene unos millones hace la ley! (2x)Em terra de cego quem tem uns milhões faz lei! (2x)

Medianoche la ciudad hace rampampamMeia noite a cidade faz rampampam
Y el movimiento se calienta más...E o movimento esquenta mais...
Rápido anti actividad en las botasLigeiro anti atividade na bota
Mantengo el plan en pieEu mantenho o plano em pé
¡Que muchas cosas aún importan, entonces...Que muita coisa ainda importa, então...

Medianoche hace rampampamMeia noite faz rampampam
Y el movimiento se calienta más...E o movimento esquenta mais...
No dejo entrar todo lo que llega por la puertaNem tudo que chega eu deixo entrar pela porta
Mantengo el plan en pie, que muchas cosas aún importan!Eu mantenho o plano em pé, que muita coisa ainda importa!