Bruxa Marina

Bruja Marina

Bruxa Marina

Allá en la orilla de la laguna hay una bruja que vuela, ¿sí, sí?Lá na barra da lagoa tem uma bruxa que voa tem, tem?
Por la ropa en el tendedero, por las hierbas del patio viene, ¿viene?Pelas roupas no varal, pelas ervas do quintal vem, vem?
Cuando sube la luna llena y el cielo se incendiaQuando sobe a lua cheia e o céu se incendeia

Bruja Marina sale del marBruxa marina sai do mar
Cuentan que en la fortaleza vivió presa una princesaContam que na fortaleza viveu presa uma princesa
Que murió en una prisión, que murió en la soledadQue morreu numa prisão, que morreu na solidão
Desde entonces la bruja Marina en su destino me enseñaDesde então bruxa Marina em sua sina me ensina
A lidiar con la soledad, pues robó mi corazónA lidar com a solidão, pois roubou meu coração

Allá en la isla de la magia hay una bruja que vuelaLá na ilha da magia tem uma bruxa que voa
Allá en la orilla de la laguna es de noche es de díaLá na barra da lagoa é de noite é de dia
Cuenta la leyenda que perduraConta a lenda que perdura
No hay rezo ni cantoNão tem reza e não tem canto
que deshaga su encantoque desfaça o seu encanto

Ni la tijera la detieneNem a tesoura lhe segura
Bruja Marina sale del marBruxa marina sai do mar
Es de noche es de díaÉ de noite é de dia
Bruja Marina me enseña a lidiar con la soledadBruxa marina me ensina a lidar com a solidão