Smile (Sorri)

Sonríe (Sorri)

Smile (Sorri)

Sonríe,Smile,
Aunque tu corazón esté sufriendoTough your heart is aching
Sonríe,Smile,
Aunque esté rompiéndose,Even though it's breaking,
Cuando hay nubes en el cielo, saldrás adelanteWhen there are clouds in the sky, you'll get by

Si sonríesIf you smile
A través de tus miedos y tristezas, sonríeThrough your fears and sorrow, smile
Y tal vez mañanaAnd maybe tomorrow
Descubrirás que la vida aún vale la pena,You'll find that life is still worth while,
Si simplemente sonríes.If you just smile.

Ilumina tu rostro con alegría,Light up your face with gladness,
Oculta cada rastro de tristeza,Hide every trace of sadness,
Aunque una lágrima esté tan cerca,Altho' a tear may be ever so near,
Ese es el momento en que debes seguir intentando,That's the time you must keep on trying,

Sonríe,Smile,
¿De qué sirve llorar?,What's the use of crying,
Descubrirás que la vida aún vale la pena,You'll find that life is still worhwhile,
Si simplemente sonríes.If you just smile.

SonríeSorrir
Cuando el dolor te tortureQuando a dor te torturar
Y la nostalgia te atormenteE a saudade atormentar
Tus días tristes, vacíosOs teus dias tristonhos, vazios

SonríeSorrir
Cuando todo termineQuanto tudo terminar
Cuando ya no quede nadaQuando nada mais restar
De tu encantador sueñoDo teu sonho encantador

SonríeSorrir
Cuando el sol pierda su luzQuando o sol perder a luz
Y sientas una cruzE sentires uma cruz
En tus hombros cansados, adoloridosNos teus ombros cansados, doídos

SonríeSorrir
Miente sobre tu dolorVai mentindo a tua dor
Y al notar que sonríesE ao notar que tu sorris
Todos pensaránTodo mundo irá supor
Que eres felizQue és feliz