Amantes Modernos

Amants Modernes

Amantes Modernos

C'est la chanson à la modeEs la canción de moda
Et toi, tu danses seuleY tú bailando sola
Tu es magnifique et si délicieuseTe ves hermosa y tan deliciosa
Ça peut être une intuitionPuede ser una corazonada
Mais je pense que tu es fatiguéePero creo que estás cansada
Des vers lentsDe versos lentos
Et des amants tendresY amantes tiernos
Qui ne veulent pas grandirQue no quieren crecer
Qui ne savent pas comment te faire femmeQue no saben cómo hacerte mujer
Les amants modernesLos amentes modernos
Ne savent pas t'embrasser comme moiNo saben besarte como yo
On croise nos regardsCruzamos las miradas
Tu restes piégée dans le moment, tu es en feuTú quedas atrapada en el momento estás ardiendo
Tu veux arrêter de simuler des amoursQuieres dejar de simular amores
Tu veux rester sans souffle au litQuieres quedarte sin aliento en cama
J'ai le tempsYo tengo el tiempo
Et je suis un expertY soy un experto

Je peux t'emmener là où les femmes veulent allerYo te puedo llevar donde las mujeres quieren llegar
Les amants modernesLos amantes modernos
Ne savent pas t'embrasser comme moiNo saben besarte como yo
Je ne peux pas attendreNo puedo esperar
Embrasse-moi déjàBesame ya

Tu peux m'emmener là où les femmes veulent allerTú me puedes llevar donde las mujeres quieren llegar
Les amants modernes ne savent pas t'embrasser comme moiLos amantes modernos no saben besarte como yo
Les amants modernes ne savent pasLos amantes modernos no saben
Les amants modernes ne savent pasLos amantes modernos no saben
Les amants modernes ne savent pas t'embrasser comme moiLos amentes modernos no saben besarte como yo