Califórnica

Californië

Califórnica

Ze draaien de muziek harder als je gaat dansenLe suben al volumen cuando sales a bailar
Je laat je taille zien en verbergt het dan weerEnseñas tu cintura y luego vuelves a ocultar
(Ah, ah-ah)(Ah, ah-ah)

Je voelt mijn aanwezigheid maar je kijkt niet omSientes mi presencia pero no vas a voltear
En ik geef me over aan de droomY yo me entrego al sueño

Ik wil mijn tanden in je huid zetten, bruin meisjeQuiero clavar mis colmillos en tu carne, morena
Ik wil je zien dansen in een wachtkamerQuiero verte bailar en una sala de espera
Ik wil je straf zijnQuiero ser tu condena
Ik wil je op het podium zienQuiero verte en escena

Maar ze zeggen, dat niemand je mag aanrakenPero dicen, que nadie te puede tocar
Ze zeggen, dat niemand je kan veranderenDicen, que nadie te puede cambiar

Je huid van Californië is niet te vergelijkenTu piel de California no se puede comparar
Je steekt een sigaret op en dan ga je weer dansenEnciendes un cigarro y luego vuelves a bailar
Je negeert mijn signalen, ik kan me niet beheersenIgnoras mis señales, no me puedo controlar
En ik geef me over aan de droomY yo me entrego al sueño

Ik wil mijn tanden in je huid zetten, bruin meisjeQuiero clavar mis colmillos en tu carne, morena
Ik wil met je vrijen in een wachtkamerQuiero hacerte el amor en una sala de espera
Ik wil je straf zijnQuiero ser tu condena
Ik wil je op het podium zienQuiero verte en escena

Maar ze zeggen, dat niemand je mag aanraken (ah, ah-ah)Pero dicen, que nadie te puede tocar (ah, ah-ah)
Ze zeggen, dat niemand je kan veranderen (ah, ah-ah)Dicen, que nadie te puede cambiar (ah, ah-ah)

Ze zeggen, dat niemand je mag aanraken (ah, ah-ah)Dicen, que nadie te puede tocar (ah, ah-ah)
Ze zeggen, dat niemand je kan veranderen (ah, ah-ah)Dicen, que nadie te puede cambiar (ah, ah-ah)
Ze zeggen, dat niemand je kan veranderen (ik wil aanraken)Dicen, que nadie te puede cambiar (quiero tocar)
Ze zeggen, dat niemand je kan veranderen (ik wil aanraken)Dicen, que nadie te puede cambiar (quiero tocar)
Ze zeggen, dat niemand je mag aanraken (ik wil aanraken)Dicen, que nadie te puede tocar (quiero tocar)
Ze zeggen, dat niemand je kan veranderen (ah, ah-ah)Dicen, que nadie te puede cambiar (ah, ah-ah)