Der Regen ist nicht verschwunden

La Lluvia No Se Fue

In den Augen meines Vaters liegt ein SchattenEn los ojos de mi padre hay una sombra
Es ist ein Traum, der langsam erlischtEs un sueño que se apaga
LangsamLentamente
Kann man nicht aufhaltenNo se puede detener

Jemand muss verlierenAlguien tiene que perder
Mein Weg und sein SchicksalMi camino y su destino
Werden sich nicht wiedersehenNo se volverán a ver
Wie sehr vermisse ich seine Umarmungen am NachmittagComo extraño sus abrazos por la tarde

Es sind Erinnerungen an das LebenSon recuerdos de la vida
Die wir vergessen habenQue olvidamos
Beim ErwachsenwerdenAl crecer
Und meine Mutter ist müdeY mi madre está cansada

Doch in ihrem Blick verbirgt sichPero esconde en su mirada
Der Schmerz, den sie sehen kannEl dolor que puede ver
Und der Regen, der unsere Seelen durchnässt hatY la lluvia que mojaba nuestras almas
Hört nicht auf zu fallenNo ha dejado de caer
Und an den Ort, wo ich mich so verloren fühleY al lugar donde me siento tan perdido
Will ich nicht zurückNo quiero volver

Und wir träumten wie IdiotenY soñamos como tontos
Und dachten, alles würde gut werdenY pensamos que las cosas estarían bien
Und der Regen ist nicht verschwundenY la lluvia no se fue
Und der Regen ist nicht verschwundenY la lluvia no se fue
Von dem Ort, wo ich nicht zurückkehren willDel lugar donde no quiero volver

Wir gingen am Rand der Nacht entlangCaminamos por la orilla de la noche
Die Nostalgie umhüllte unsLa nostalgia nos bañaba
Ohne zu sagen warumSin decir porque
Hast du mich angesehen, ohne zu wissenMe miraste sin saber
Ob wir uns am MorgenSi llegando la mañana

Wiedersehen würdenNos volveríamos a ver
Wir träumten wie IdiotenSoñamos como tontos
Und dachten, alles würde gut werdenY pensamos que las cosas estarían bien
Und ließen zu, dass der Regen uns überraschteY dejamos que la lluvia nos tomara por sorpresa
Und wandten den Blick ab, um nicht zurückzukehrenY volteamos la mirada para no volver