Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.836

Pasiflorine (part. Daniela Spalla)

La Gusana Ciega

LetraSignificado

Pasiflorine (feat. Daniela Spalla)

Pasiflorine (part. Daniela Spalla)

Lors d'une fête chez tes amisEn una fiesta de tus amigos
On s'est fâchés, on a discutéNos enojamos, discutimos
Et à la fin, on s'est éloignés des autresY al final nos alejamos de los demás

C'était en novembre et il faisait froidEra noviembre y hacía frío
Après le sol, je ne me souviens plus de grand-choseDespués del suelo no recuerdo mucho más
On dit que tu es allé à l'hôpitalDicen que fuiste al hospital

Les cicatrices sont en train de guérirLas cicatrices están sanando
Et tout recommence à redevenir normalY todo está volviendo a hacer normal
Tu dors avec quelqu'un d'autreEstás durmiendo con alguien más

Tu veux que je prenne ce thé de fleursQuieres que tome ese té de flores
Pour apaiser mes humeursPara calmar mis malhumores
Et que je te laisse respirerY que te deje respirar
Tu me confonds avec quelqu'un d'autreMe estás confundiendo con alguien más

Promesses, les mots vont et viennentPromesas, palabras vienen y se van
Je dois t'oublierTe tengo que olvidar
Tu promets, mais je sais que tu ne changeras pasPrometes, pero sé que no vas a cambiar
Je dois t'oublierTe tengo que olvidar

C'était une fête chez tes amisEra una fiesta de tus amigos
C'était décembre et tu as trop buEra diciembre y tú bebiste mucho más
Plus que ce que tu peux gérerDe lo que puedes controlar
Je veux que tu prennes ton médicamentQuiero que tomes tu medicina

Je veux que tu ne me rappelles plusQuiero que no me vuelvas a llamar
Je vis avec quelqu'un d'autreEstoy viviendo con alguien más
Tu as juré que ça ne se reproduira plusTú juró que no volverá a pasar
Tu me confonds avec quelqu'un d'autreMe estás confundiendo con alguien más

Promesses, les mots vont et viennentPromesas, palabras vienen y se van
Je dois t'oublierTe tengo que olvidar

Promesses, mais je sais que tu ne changeras pasPromesas, pero sé que no vas a cambiar
Je dois t'oublierTe tengo que olvidar
Je dois t'oublierTe tengo que olvidar
Je dois t'oublierTe tengo que olvidar

Promesses, mais je sais que tu ne changeras pasPromesas, pero sé que no vas a cambiar
Je dois t'oublierTe tengo que olvidar
Je dois t'oublierTe tengo que olvidar

Escrita por: Daniel Gutierrez / Daniela Spalla / Germán Arroyo Sotomayor. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Gusana Ciega y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección