Amor Urgente

Dringend Liefde

Amor Urgente

Die dag, zo andersEse día, diferente
Keken we naar elkaar, het was dringende liefdeNos miramos, fue amor urgente
We waren alleen, bijna alleenLos dos solos, casi solos
Onze lippen, gewoonNuestros labios, simplemente

De tijd verstreek, ik had tijdPasó el tiempo, tuve tiempo
Een lange wachttijd die ik zonder jou leefdeLarga espera que viví sin ti
Vandaag mis ik je herinneringHoy extraño tu recuerdo
Die langzaam vervaagtQue se pierde lentamente

Van jouw handen, jouw strelingenDe tus manos, tus caricias
Zo voelenSentirnos así
Die verloren sensatieEsa sensación perdida
Waarom zag ik het niet?¿Por qué no la vi?
Waarom zag ik het niet?¿Por qué no la vi?

Dringende liefdeAmor urgente
Dringende liefdeAmor urgente

Die dag, zo andersEse día, diferente
Keken we naar elkaar, het was dringende liefdeNos miramos, fue amor urgente
We waren alleen, bijna alleenLos dos solos, casi solos
Onze lippen, gewoonNuestros labios, simplemente

Vandaag verlang ik en betreur ikHoy deseo y lamento
Ik verlies je herinneringVoy perdiendo tu recuerdo
Ik vind je niet in mijn spiegelNo te encuentro en mi espejo
Hoe en wat moet ik zoeken zonder jou?¿Cómo y qué buscar sin ti?

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Hoe en wat moet ik zoeken zonder jou?¿Cómo y qué buscar sin ti?

Kon ik iets anders doen?¿Pude hacer algo distinto?
Kon ik gelukkig zijn?¿Pude ser feliz?
Misschien had ik je moeten vindenQuizás tuve que encontrarte
Je bent niet meer in mijYa no estás en mí
Je bent niet meer in mijYa no estás en mí

Dringende liefdeAmor urgente
Dringende liefdeAmor urgente

Die dag (die dag), zo anders (anders)Ese día (ese día), diferente (diferente)
We waren alleen (keken we naar elkaar), het was dringende liefdeLos dos solos (nos miramos), fue amor urgente
We waren alleen (we waren alleen), bijna alleenLos dos solos (los dos solos), casi solos
Onze lippen, gewoon daarNuestros labios, simplemente allí