Miradas

Looks

Miradas

Learning at night the dead come back,Aprendes de noche los muertos regresan,
The tent was white and so much to learn,la carpa era blanca y tanto que aprender,
Their rotten faces, their spread stench.sus caras podridas, su peste esparcida.
The glory we could never have.La gloria que nunca pudimos tener.
Now we see each other better today we do it,Ahora nos vemos mejor hoy lo hacemos,
I find it curious that way of speaking.encuentro curioso esa forma de hablar.
My love is eternal, perhaps true.Mi amor es eterno, quizás verdadero.
Don't waste time, tomorrow is not here.No pierdas el tiempo, mañana no está.
And even if life lets you live,Y aunque la vida te deje vivir,
and the one who will come soon doesn't call you.y no te llame el que pronto vendrá.
Don't laugh, time will know how to make you fail.No rías el tiempo sabrá como hacerte fallar.
May silence not disappear,Que no desaparezca el silencio,
may guilt captivate your life.que la culpa cautive tu vida.
Eager to see you escape... from what you will never be able to.Ansioso de verte escapar... de lo que nunca podrás.
You have grace to spare, that's why you surprise,Te sobra la gracia, por eso sorprendes
and patience is lacking that time will have.y falta paciencia que el tiempo tendrá.
The devil's gluttony, the saint's eyesLa gula del diablo, los ojos del santo
and a breeze that keeps what you won't have.y brisa que guarda lo que no tendrás.
Behind those screams, I wait for you calmly,Detrás de esos gritos, te espero sereno,
I wait for you guilty of being one more.te espero culpable de ser uno más.
If you arrive I wait for you, if I wait I die.Si llegas te espero, si espero me muero.
It's late in my life, I can't keep quiet.Ya es tarde mi vida, no puedo callar.