Traducción generada automáticamente
Occhi Chiusi
Ciemme
Occhi Chiusi
[ DUNDEE ]
Da piccolo mi dissero che si potrà parlare
Con gli amici che ogni notte mi venivano a trovare
Allora io pensai che bello il tempo si potrà fermare
Camminare sulla luna e da lontano sospirare
Dimenarsi senza farsi male e neanche odiarsi
In spazi aperti dondolarsi fra i pensieri più distanti
Ho scritto lettere su lettere non avete risposto
Ogni notte eccovi di nuovo nello stesso posto
La colpa è solo nostra che infiammiamo le parole
Non han tempo di percorrere due ore eccone nuove
Abbiamo così fretta da neanche pensare come
Voi riusciate a accompagnarci anche se piove sul dolore
le parole che vi scrivo amici da lontano
voglion dire tante cose ma non so se lo faranno
spero solo che verranno da voi e vi colpiranno
io cerco del contatto ma sto solo sognando
[ PASQUI ]
Mi giro nel mio letto mi lamento soffro e sudo,
ho freddo, e in petto il cuore è fermo da più di un minuto,
confuso, ah, ho chiuso gli occhi e non m'illudo,
di fare un viaggio assurdo verso un posto sconosciuto,
aiuto, dall'inferno chiede aiuto,
è un anima dannata, qui non troverà rifugio,
stanotte viene a prendermi, il suo fiato che fastidio,
si diverte a farmi male mi tortura piango e grido,
la guardo poi la sfido tu ci credi sarà il panico,
non stringerò le mani e guarderò quel viso pallido,
mi sento sprofondare e vado giù più giù, di più,
guardo in faccia il diavolo e capisco che sei tu,
sei tu che mi torturi, m'illudi, mi giuri,
da sveglio starò meglio ma dolore mi procuri,
sei tu che mi torturi, m'illudi, mi giuri,
da sveglio sto già meglio, quindi tanti saluti
[ DUNDEE ]
Le parole che scriviamo non sono la certezza che viviamo
hanno la forza di un respiro e se ti svegli moriranno
noi dormiremo fino a quando tu tornerai da noi sperando
tu tornerai da noi volando tu tornerai da noi
soltanto quando stanco
e noi proteggeremo te da gli incubi che ti vorranno
distruggere per sempre e non ci riusciranno ora ci stai chiamando
non sai se lo faranno se le tue lettere ci colpiranno
e fianco a fianco addormentati nel tuo sguardo
noi finiremo tutti al largo
il nostro è un mare calmo e se ci provi tu potrai
rinchiuderci dentro il tuo palmo è un mondo freddo come il marmo
non avresti scampo mi senti ora che parlo
se non mi senti ora che parlo il motivo
è che non vuoi il contatto tu stai sognando
[ PASQUI ]
Son io che mi diverto e la tua mente la ribalto,
tu preparati a un gran salto, a sopportare estremo caldo,
fermo il tuo cuore, infarto, hai paura sei un codardo,
lasciami guastare, il terrore nel tuo sguardo,
qua quando, mi avvicino e stai tre-mando,
tra-mando, terrore a chi mi sta ascoltando,
gioco di fantasia, godo e tu in agonia,
è un messaggio dal messia, e ti risvegli in corsia,
siamo in cu bi, nei qua-li,
puoi perderti ignorando, freni e limiti,
domattina tu avrai lividi, e ricordi privi di,
immagini sfuocate ti riporteranno qui
Ojos Cerrados
Da pequeño me dijeron que se podrá hablar
Con los amigos que cada noche venían a visitarme
Entonces pensé qué bonito sería si el tiempo se pudiera detener
Caminar en la luna y suspirar desde lejos
Moverse sin lastimarse y sin odiarse
Balancearse en espacios abiertos entre los pensamientos más distantes
Escribí cartas tras cartas y no obtuve respuesta
Cada noche aquí están de nuevo en el mismo lugar
La culpa es solo nuestra por encender las palabras
No tienen tiempo para recorrer dos horas, aquí hay nuevas
Tenemos tanta prisa que ni siquiera pensamos cómo
Ustedes logran acompañarnos incluso cuando llueve sobre el dolor
Las palabras que les escribo amigos desde lejos
Quieren decir muchas cosas pero no sé si lo harán
Solo espero que lleguen a ustedes y los impacten
Busco el contacto pero solo estoy soñando
Me doy vuelta en mi cama, me quejo, sufro y sudo
Tengo frío, y en el pecho el corazón lleva más de un minuto quieto
Confundido, ah, cerré los ojos y no me ilusiono
De hacer un viaje absurdo hacia un lugar desconocido
Ayuda, desde el infierno pide ayuda
Es un alma condenada, aquí no encontrará refugio
Esta noche viene por mí, su aliento qué fastidio
Se divierte haciéndome daño, me tortura, lloro y grito
La miro y luego la desafío, ¿crees que será el pánico?
No apretaré las manos y miraré ese rostro pálido
Me siento hundir y voy más abajo, más, más
Miro al diablo a la cara y entiendo que eres tú
Eres tú quien me tortura, me ilusiona, me juras
Despierto estaré mejor pero me causas dolor
Eres tú quien me tortura, me ilusiona, me juras
Despierto ya estoy mejor, así que adiós
Las palabras que escribimos no son la certeza que vivimos
Tienen la fuerza de un suspiro y si te despiertas morirán
Nosotros dormiremos hasta que regreses esperando
Volverás a nosotros volando, volverás a nosotros
Solo cuando estés cansado
Y nosotros te protegeremos de las pesadillas que quieran
Destruirte para siempre y no lo lograrán, ahora nos estás llamando
No sabes si lo harán, si tus cartas nos impactarán
Y juntos dormidos en tu mirada
Terminaremos todos en alta mar
La nuestra es un mar tranquilo y si lo intentas podrás
Encerrarnos en tu palma, es un mundo frío como el mármol
No tendrías escapatoria, me escuchas ahora que hablo
Si no me escuchas ahora que hablo, la razón
Es que no quieres el contacto, estás soñando
Soy yo quien se divierte y tu mente la revuelvo
Prepárate para un gran salto, para soportar un calor extremo
Detengo tu corazón, infarto, tienes miedo eres un cobarde
Déjame arruinar, el terror en tu mirada
Aquí cuando me acerco y estás temblando
Temblando, terror a quien me está escuchando
Juego de fantasía, disfruto y tú en agonía
Es un mensaje del mesías, y despiertas en la sala
Estamos en cu bi, en los cuáles
Puedes perderte ignorando, frenos y límites
Mañana tendrás moretones y recuerdos sin
Imágenes borrosas te traerán de vuelta aquí
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ciemme y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: