A Minha Fé

Mi Fe

A Minha Fé

Me mantengo en silencioFico em silêncio
Buscando algunos sentidosProcurando alguns sentidos
Si no fuera por mi fe, podría no ser escuchadoSe não fosse minha fé, talvez não fosse ouvido
Un vaso llenoUm copo cheio
Pero estoy vacía otra vezMas tô vazio de novo

No sé para qué es todo el dineroNão sei pra que tanto dinheiro
Si no cambia el juegoSe ele não muda o jogo
No sé para qué es toda esa zorraNão sei pra que tanta puta
Si no dan placerSe elas não dão prazer
Si puede elegirSe tu pode escolher
Será mejor que no te involucresMelhor nem se envolver

Ni siquiera sé cómo explicarloEu nem sei como explicar
Pero sólo tenía una maneraMas eu só tive um caminho
Nunca ha sido fácil para míNunca foi fácil pra mim
Tuve que crecer solaTive que crescer sozinho
¿Cuántas veces he llorado?Quantas vezes eu chorei
Sin nadie que me sostengaSem ninguém pra me a abraçar
¿Cuántas veces he soñado?Quantas vezes eu sonhei
Querer no despertarQuerendo não acordar

Y cuando la luz se apagaE quando a luz se apagar
¿Quién estará a tu lado?Quem vai ficar do seu lado
El destino se ha equivocadoO destino se enganou
Ahora es el culpableAgora é o culpado
Tal vez es por eso que esta forma de la míaTalvez por isso esse meu jeito
Tao diferenciadoTao diferenciado

Tal vez por eso hoy en la caraTalvez por isso hoje no rosto
Una sonrisa en la impresiónUm sorriso estampado
Hoy entiendoHoje eu entendo
Sé cómo valorar cada segundoSei valorizar cada segundo
Tenía que tener todo para saber mi valor en el mundoEu tive que ter tudo pra saber o meu valor no mundo

Escucha mi vozEscuta a minha voz
Ni siquiera el espejo te dará la respuestaNem mesmo o espelho vai te trazer a resposta
Y deja que esa lágrimaE que essa lágrima
No seas lo suficientemente fuerte como para derribarteNão seja forte pra te derrubar
Y nada de lo que he vivido fue en vanoE nada o que eu vivi foi em vão
Tal vez mi vida esté realmente en tus manosTalvez a minha vida esteja mesmo em suas mãos
Pero estoy de pieMas eu tô de pé
Y mi fe me mantiene vivo en este mundoE a minha fé me deixa vivo nesse mundo

Y cuando mi voz oigasE quando a minha voz tu escutar
Deja la tristeza a un lado y trata de no llorarDeixa a tristeza de lado e tenta não chorar
Y para animarte, sí, voy más alláE pra te alegrar, é, eu vou além
Y sé que Dios me ha bendecido y te bendecirá a ti tambiénE sei que Deus me abençoou e vai te abençoar também
Es todo tan pequeño en el mundo porque señorÉ tudo tão pequeno no mundão porque senhor
Tenemos que perder para poder valorarTemos que perder pra poder dar valor

Me gustaría estar aquí para decirBem que eu queria estar por perto pra dizer
Algún día va a tener perfecto sentido para tiUm dia vai fazer todo sentido pra você
Incluso si ya no veo otra soluciónMesmo que eu não veja mais outra solução
Voy a cambiar ese dólar dólar dólarEu vou seguindo em frente pra mudar o tal Cifrão
Todavía es hora de aplicar lo que he aprendidoAinda é tempo pra aplicar o que eu aprendi
Nunca será demasiado tarde para hacer sonreír a alguien másNunca vai ser tarde pra fazer outra pessoa sorrir

Y que en cada gota de lágrima derramarásE que em cada gota de lágrima tu derramar
Puedo hacerte más fuerte, puedo hacerte mejorPossa te fazer mais forte, possa te melhorar
Y cuando mi voz oigasE quando a minha voz tu escutar
Deja la tristeza a un lado y tanto no lloresDeixa a tristeza de lado e tanta não chorar

Escucha mi vozEscuta a minha voz
Ni siquiera el espejo te dará la respuestaNem mesmo o espelho vai te trazer a resposta
Y deja que esa lágrimaE que essa lágrima
No seas lo suficientemente fuerte como para derribarteNão seja forte pra te derrubar
Y nada de lo que he vivido fue en vanoE nada o que eu vivi foi em vão
Tal vez mi vida esté realmente en tus manosTalvez a minha vida esteja mesmo em suas mãos
Pero estoy de pieMas eu tô de pé
Y mi fe me mantiene vivo en este mundoE a minha fé me deixa vivo nesse mundo

Escucha mi vozEscuta a minha voz
Ni siquiera el espejo te dará la respuestaNem mesmo o espelho vai te trazer a resposta
Y deja que esa lágrimaE que essa lágrima
No seas lo suficientemente fuerte como para derribarteNão seja forte pra te derrubar
Y nada de lo que he vivido fue en vanoE nada o que eu vivi foi em vão
Tal vez mi vida esté realmente en tus manosTalvez a minha vida esteja mesmo em suas mãos
Pero estoy de pieMas eu tô de pé
Y mi fe me mantiene vivo en este mundoE a minha fé me deixa vivo nesse mundo

Trata de no llorar. Trata de no llorarTenta não chorar... Tenta não chorar
Trata de no llorar. Trata de no llorarTenta não chorar... Tenta não chorar