No More Waiting

Plus d'attente

No More Waiting

Les brûlures de la corde contre ma peauRope burns hot against my skin
ma prise est ferme, mais je cèdemy grip is tight, but giving in
ma patience s'effrite comme une mèchemy patience wearing like the wick
étrange pour un homme têtu dont le crâne est épais comme un murstrange for a stubborn man who's skull is inches thick

J'ai essayé de ne pas perdre mon cheminTried hard not to lose my way
mais les détours ont pris leur propre route,but the detours found their own,
J'ai fait le tour mais il n'y a plus d'attenteI've been around but there's no more waiting

Au-delà de ce que j'ai appris et de ce que j'ai connuBeyond what I've learned and what I've known
d'une chance pour mon humilité et ma modestie de grandira chance for my humility and my humbleness to grow
à travers la forêt couverte d'un épais tapis de pinsacross the forest covered thick in pine
la recherche a été entravée alors que mes membres sont liés par de la ficellesearch has been hampered as my limbs are bound in twine

J'ai essayé de m'échapper, mais le sol s'enfonce en dessousTried hard just to get away, but the ground it sinks below

J'ai fait le tour mais il n'y a plus d'attenteI've been around but there's no more waiting
Je dois me retrouver avant de sombrer en dessousI've got to find myself before I sink below