Apocalypse

Apocalyps

Apocalypse

Je sprong van vervallen bruggenYou leapt from crumbling bridges
Kijkend naar de stad die tot stof vergaatWatching cityscapes turn to dust
Filmer van helikopters die in de oceaan neerstortenFilming helicopters crashing in the ocean
Van heel hoog bovenFrom way above

Je hebt de muziek in je, schat, vertel me waaromGot the music in you, baby, tell me why
Je hebt de muziek in je, schat, vertel me waaromGot the music in you, baby, tell me why
Je bent hier voor altijd opgeslotenYou've been locked in here forever
En je kunt gewoon geen afscheid nemenAnd you just can't say goodbye

Kussen op de voorhoofden van de geliefdenKisses on the foreheads of the lovers
Verpakt in jouw armenWrapped in your arms
Je hebt ze verstopt in uitgeholde piano'sYou've been hiding them in hollowed out pianos
In het donker achtergelatenLeft in the dark

Je hebt de muziek in je, schat, vertel me waaromGot the music in you, baby, tell me why
Je hebt de muziek in je, schat, vertel me waaromGot the music in you, baby, tell me why
Je bent hier voor altijd opgeslotenYou've been locked in here forever
En je kunt gewoon geen afscheid nemenAnd you just can't say goodbye

Jouw lippen, mijn lippenYour lips, my lips
ApocalypsApocalypse
Jouw lippen, mijn lippenYour lips, my lips
ApocalypsApocalypse

Ga en sluip ons door de rivierenGo and sneak us through the rivers
De overstroming stijgt tot aan je knieënFlood is rising up on your knees
Oh, alsjeblieftOh, please

Kom en spook meCome out and haunt me
Ik weet dat je me wiltI know you want me
Kom en spook meCome out and haunt me

Al je geheimen met elkaar delenSharing all your secrets with each other
Sinds jullie kinderen warenSince you were kids
Diep slapen met het medaillon dat ze je gafSleeping soundly with the locket that she gave you
Vastgeklemd in je vuistClutched in your fist

Je hebt de muziek in je, schat, vertel me waaromGot the music in you, baby, tell me why
Je hebt de muziek in je, schat, vertel me waaromGot the music in you, baby, tell me why
Je bent hier voor altijd opgeslotenYou've been locked in here forever
En je kunt gewoon geen afscheid nemenAnd you just can't say goodbye

Je bent hier voor altijd opgeslotenYou've been locked in here forever
En je kunt gewoon geen afscheid nemenAnd you just can't say goodbye

Oh, wanneer je helemaal alleen bentOh, when you're all alone
Zal ik naar je reikenI will reach for you
Wanneer je je slecht voeltWhen you're feeling low
Zal ik er ook zijnI will be there too