I Can't Stop These Tears From Falling

Je Ne Peux Pas Empêcher Ces Larmes de Couler

I Can't Stop These Tears From Falling

Je sortais la nuitI used to go out at night
Je sortais chaque jourI used to go out each day
Je sortais et je sentais le soleil sur le jour silencieuxI used to go out and feel the sun on the silent day

Alors ça vient comme un chocSo it's coming as quite a shock
Un cœur peut se défaire si viteA heart could come so undone
Les cordes peuvent se dénouer rapidementThe strings could unravel fast
Comme la guerre est vite gagnéeHow quickly the war is won

Et je ne peux pas empêcher ces larmes de coulerAnd I can't stop these tears from falling
Tout de suiteRight away
Je sais que tu appellesI know you're calling
Je ne peux pas empêcher ces larmes de couler maintenantI can't stop these tears from falling now

Et je ne peux pas empêcher ces larmes de coulerAnd I can't stop these tears from falling
Tout de suiteRight away
Je sais que tu appellesI know you're calling
Je ne peux pas empêcher ces larmes de couler maintenantI can't stop these tears from falling now

Si j'étais le cœur pensantIf I was the thinking heart
Et que tu étais l'âme aimanteAnd you were the loving soul
Avec tous mes sentiments aigusWith all of my feelings sharp
Tu es venu bouleverser mon mondeYou came crashing in my world

Une musique de cathédralesA music of cathedrals
Rebondissant sur le verreBouncing along the glass
Ça résonne dans mes oreillesIt's echoing through my ears
Tu l'as emporté si viteYou took it away so fast

Et je ne peux pas empêcher ces larmes de coulerAnd I can't stop these tears from falling
Tout de suiteRight away
Je sais que tu appellesI know you're calling
Je ne peux pas empêcher ces larmes de couler maintenantI can't stop these tears from falling now

Et je ne peux pas empêcher ces larmes de coulerAnd I can't stop these tears from falling
Tout de suiteRight away
Je sais que tu appellesI know you're calling
Je ne peux pas empêcher ces larmes de couler maintenantI can't stop these tears from falling now

Oh eh bienOh well
Les lumières sont bassesThe lights are low
Et je n'ai pas besoin d'un ami à moiAnd I don't need a friend to call my own
Parce que je sais que c'est la fin'Cause I know it's the end
C'est la finIt's the end
C'est la finIt's the end
C'est la finIt's the end

Et je ne peux pas empêcher ces larmes de coulerAnd I can't stop these tears from falling
Et je ne peux pas empêcher ces larmes de couler maintenantAnd I can't stop these tears from falling now
Et je ne peux pas empêcher ces larmes de coulerAnd I can't stop these tears from falling
Et je ne peux pas empêcher ces larmes de coulerAnd I can't stop these tears from falling
Et je ne peux pas arrêter, pas arrêter, pas arrêter ces larmes de coulerAnd I can't stop, can't stop, can't stop these tears from falling
Et je ne peux pas arrêter, pas arrêter, pas arrêter ces larmes de coulerAnd I can't stop, can't stop, can't stop these tears from falling
Et je ne peux pas arrêter, pas arrêter, pas arrêter ces larmes de coulerAnd I can't stop, can't stop, can't stop these tears from falling
Et je ne peux pas arrêter, pas arrêter, pas arrêter ces larmes de coulerAnd I can't stop, can't stop, can't stop these tears from falling