Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 858

Leave

CIL

Letra

Significado

Pars

Leave

Je te prends comme tu prends tes percsI take you like you take your percs
Tranquille et facile quand le trente fonctionneNice and easy when the thirty works
Mais putain, ça fait malBut damn, it hurts
Quand tu ne sais plus ton nomWhen you don't know your name no more
Je t'aime dans tes pires moments et je sais à quel point ça fait malI love you at your worst and I know just how it hurts
Peut-être que tu penses que je ne te laisserai jamais tomberMaybe you think I'll never give you up
Alors, tu ne lâches jamais priseSo, you don't ever give it up

Alors, dis-moi ce que tu fais, bébé, qu'est-ce que tu veux ?So, tell me what you been doin', baby, what you want?
Tellement peur de me perdre, mais je suis déjà partiSo afraid that you'll lose me, but I'm already gone
Avec une main sur le dollar et l'autre levée vers DieuWith one hand on the dollar and one hand up to God
N'essaie pas de m'appeler, bébé, sinon j'appelle les flicsDon't try to call me, baby, or I'ma call the cops

Enfoiré, laisse-moi partir (partir)Motherfucker, let me leave (leave)
Partir (partir)Leave (leave)
Je ne peux plus faire çaI cannot do this no more
Donne-moi mes clés (clés)Give me my keys (keys)
Clés (clés)Keys (keys)
Trop défoncé pour parlerToo messed up to speak
Laisse-moi partirLet me leave

Laisse-moi partir (ooh, ooh)Let me leave (ooh, ooh)
Oh, laisse-moi partir (ouais)Oh, let me leave (yeah)
Laisse-moi partir, laisse-moi partirLet me leave, let me leave

J'ai trouvé sa chemise, j'ai trouvé les pilulesI found her shirt, I found the pills
Je me sens cheap parce que toutes les sensationsI'm feeling cheap 'cause all the thrills
Te font l'aimer bien plus que moiGot you lovin' 'em way more than me
Et maintenant tu dis que tu es désoléAnd now you say that you were sorry
Alors que tes yeux ont l'air bien brillantsWhile your eyes look pretty glossy
Que s'est-il passé avec l'homme que je connaissais, bébé ?What happened to the man that I knew, baby?

Alors, dis-moi ce que tu fais, bébé, qu'est-ce que tu veux ?So, tell me what you been doin', baby, what you want?
Tellement peur de me perdre, mais je suis déjà partiSo afraid that you'll lose me, but I'm already gone
Avec une main sur le dollar et l'autre levée vers DieuWith one hand on the dollar and one hand up to God
N'essaie pas de m'appeler, bébé, sinon j'appelle les flicsDon't try to call me, baby, or I'ma call the cops

Enfoiré, laisse-moi partir (partir)Motherfucker, let me leave (leave)
Partir (partir)Leave (leave)
Je ne peux plus faire çaI cannot do this no more
Donne-moi mes clés (clés)Give me my keys (keys)
Clés (clés)Keys (keys)
Trop défoncé pour parlerToo messed up to speak
Laisse-moi partirLet me leave

Laisse-moi partir (ooh, ooh)Let me leave (ooh, ooh)
Oh, laisse-moi partir (ouais)Oh, let me leave (yeah)
Laisse-moi partir, laisse-moi partirLet me leave, let me leave

Oh, je ne veux plus te revoirOh, I don't want to see you again
Laisse-moi partir, oh, laisse-moi partirLet me leave, oh, let me leave
Oh-ooh, oh-oohOh-ooh, oh-ooh
Laisse-moi partir, laisse-moi partirLet me leave, let me leave

Escrita por: Daniel Tannenbaum, Sean T Kennedy, Stuart Johnson, Rappy, Jesse Thomas Mason, Cil, Daniel Krieger. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CIL y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección