So New

Tão novo

So New

Estranho ao lado da lagoaStrange beside the pond
Você parece longa e adorávelYou look long and lovely
Como eu me lembro de vocêLike I remember you
Eu estava no meu intervaloI was on my break
Você teve tempo de sobraYou had time to spare
E então tentamos conversarAnd so we tried to talk
Ou talvez apenas senteOr maybe just sit

Porque as coisas ficam lindas quando estão longe de você'Cause things look beautiful when they're away from you
As coisas ficam lindas quando são tão novasThings look beautiful when they're so new
E pensa que fica linda quando está longe de vocêAnd thinks look beautiful when they're away from you
Eles parecem ficar longe de vocêThey seem to stay away from you

Os barcos da ilha eram lentosThe island boats was slow
Ouvimos os Monkeys no rádioWe heard the Monkeys on the radio
A unica musica que voce conheceThe only song you know
Eu andei por milhasI walked on for miles
Você ficou nos calcanharesYou stood on heels
Eu me virei para acenar para vocêI turned to wave to you
E então você começou a sorrirAnd then you started to smile
Mas foi roubadoBut it was stolen away
Por algum demônio dentro de vocêBy some devil inside of you

Porque as coisas ficam lindas quando estão longe de você'Cause things look beautiful when they're away from you
As coisas ficam lindas quando são tão novasThings look beautiful when they're so new
E pensa que fica linda quando está longe de vocêAnd thinks look beautiful when they're away from you
Eles parecem ficar longe de vocêThey seem to stay away from you

Eu ainda estou mentindo para vocêAm I lying to you still
Eu não consigo me moverI can't move
sinto muito sua faltaI miss you so much
sinto muito sua faltaI miss you so much
Eu estava tentando consertar essa perdaI was trying to fix this loss
Eu desistiI've given up
Eu apenas fico parada e olho para elaI just stand and look at her
Eu apenas fico parada e olho para elaI just stand and look at her

Porque as coisas ficam lindas quando estão longe de você'Cause things look beautiful when they're away from you
As coisas ficam lindas quando são tão novasThings look beautiful when they're so new
E pensa que fica linda quando está longe de vocêAnd thinks look beautiful when they're away from you
Eles parecem ficar longe de vocêThey seem to stay away from you