Malignant Amour

Amor Maligno

Malignant Amour

Contempla la rosa negra en el esplendor de la nocheBehold the black rose in splendor of night
Rostro inmaculado con una visión crípticaUntainted face to a cryptic insight
Eflorescencia en piel rosadaEfflorescence in roseate skin
Arrebatador encanto en ojos negros de luz lunarUnrelenting enrapture in moonlight black eyes

Prados verdes donde habitan los espíritusVerdant meadows where the spirits dwell
Vientos de eternidad lanzan su nombre en un hechizoWinds of eternity cast her name in a spell
Junto a las sombras de asfódeloBeside the moon-shades of asphodel
Las estrellas en duelo iluminan mi camino abandonadoThe mourning stars light my forsaken path

Descendiendo de los cielos en un carro de alas negrasDescending from the skies on a black-winged chariot
La princesa hereje muestra la noche como su vestidoHeretic princess displays the night as her dress

Su voz resuena en el aireHer utterance echoes in the air
Infligiendo sensaciones de deseos apasionadosInflicting sensations of passionate desires
Bebe del lago donde la solitaria DianaDrink from the lake where the lonely Diana
Humedece la tierra con sus lágrimas de dueloMoistens the earth with her mourning tears

Aguas de lágrimas perniciosasWaters of pernicious tears
Ahogan mi alma en temores viciososDrown my soul in vicious fears
Buscando desentrañar fortuna en torturaSeeking to fathom fortune in torture
Mientras mi cuerpo apedreado, se quemaAs my stoning corps to be, it sears

Ella se paró ante mí con desdénShe stood before me in disdain
Infligiendo un doloroso sufrimientoInflicting mighty woeful pain
Pues en sangre lloré mi último alientoFor in blood I wept my last grasp of breath
Despojado de vida y dotado de muerteRobbed of life and endowed with death

Vientos tempestuosos despliegan la tierraTempestuous winds unfold the earth
Inmersa en sangre de lágrimas lamentablesImmersed in blood of lamenting tears
Donde almas condenadas engendran la caída de la oscuridadWhere damned souls engender the befall of darkness
A través de himnos de dolor y temores inflexiblesThrough hymns of pain and adamant fears

Derramando un rojo siniestro que se extiende en un vendaval en llamasShedding eerie red that spreads onto a gale ablaze
El cielo desgarrado revela una puerta etéreaThe ruptured sky unfolds a doorway ethereal
Un muelle grandioso conduce a un abrazo diestroA pier grandiose conducts a dexterous clinch
Elevando el cadáver sonriente hacia el laberinto del tiranoHoisting the grinning corpse towards the tyrant's maze

Abraza mi alma, emperatriz de la nocheEmbrace my soul empress of the night
Atrápame en tu interiorGrasp me to your within
A ti te entrego mi oído, mi vistaTo you I surrender my hearing my sight
Goteando sangre por venas y mudando pielDripping blood through veins and shedding skin
Indúceme al sufrimiento, envuélveme en el miedoIndulge me in suffering enshroud me with fright
Privándome de la vida pero abrazándome fuertementeDeprive me from life yet hold me so tight
En la desesperación anhelo la muerte en tus brazosIn despair I yearn for death in your arms
Nunca más sentiré el amor de la nocheNevermore shall I feel the love of the night