The More Things Change

Cuanto más cambian las cosas

The More Things Change

Desperté esta mañana en el lado equivocado de la camaWoke up this morning on the wrong side of bed
Tengo la sensación de que un tren me atraviesa la cabezaI got this feeling like a train's running through my head
He encendido mi radio a la misma canción de siempreTurned on my radio to the same old song
Algún bocazas hablando tratando de decirnos dónde salió mal el mundoSome big mouth talking trying to tell us where the world went wrong

Pero toda esta charla de paz y amorBut all this talk of peace and love
Es sólo para las noticiasIt's only for the news
Porque cada vez que confías en alguienCause everytime you trust someone
Acabas siendo fastidiadoYou end up getting screwed

Cuanto más cambian las cosasThe more things change
Cuanto más se quedan igualThe more they stay the same
Todo el mundo es tu hermano hasta que te des la vueltaEveryone's your brother till you turn the other way
Cuanto más cambian las cosasThe more things change
Cuanto más se quedan igualThe more they stay the same
Todo lo que necesitamos es un milagro para alejarnos del dolorAll we need's a miracle to take us all away from the pain

Vine a esta mañana me sentía muy usadoCame to this morning I was feeling mighty used
Cogí el teléfono, pero todo lo que tengo es una actitud importantePicked up the telephone but all I got's a major attitude
Se encendió la televisión a las mismas noticias de siempreTurned on the TV to the same old news
Todos creen que tienen la respuesta al mismo blues de siempreEverybody thinks they got the answer to the same old blues

Como una pistola de humo caliente en un sábado por la nocheLike a hot smokin' pistol on a saturday night
Tienes que ir por la gargantaYou gotta go for the throat
Tienes que luchar por tu vidaYou gotta fight for your life

Cuanto más cambian las cosasThe more things change
Cuanto más se quedan igualThe more they stay the same
Todo el mundo es tu hermano hasta que te des la vueltaEveryone's your brother till you turn the other way
Cuanto más cambian las cosasThe more things change
Cuanto más se quedan igualThe more they stay the same
Todo lo que necesitamos es un milagro para alejarnos del dolorAll we need's a miracle to take us all away from the pain
Llévame de aquíTake me away

Como una pistola de humo caliente en un sábado por la nocheLike a hot smokin' pistol on a saturday night
Tienes que ir por la gargantaYou gotta go for the throat
Tienes que luchar por tu vidaYou gotta fight for your life

Cuanto más cambian las cosasThe more things change
Cuanto más se quedan igualThe more they stay the same
Todo el mundo es tu hermano hasta que te des la vueltaEveryone's your brother till you turn the other way
Cuanto más cambian las cosasThe more things change
Cuanto más se quedan igualThe more they stay the same
Todo lo que necesitamos es un milagro para llevarnos a todosAll we need's a miracle to take us all away

Cuanto más cambian las cosasThe more things change
Cuanto más se quedan igualThe more they stay the same
Todo el mundo es tu hermano hasta que te des la vueltaEveryone's your brother till you turn the other way
Cuanto más cambian las cosasThe more things change
Cuanto más se quedan igualThe more they stay the same
Todo lo que necesitamos es un milagroAll we need's a miracle

Cuanto más cambian las cosasThe more things change
Cuanto más cambian las cosasThe more things change
Cuanto más cambian las cosasThe more things change
Cuanto más cambian las cosasThe more things change
Cuanto más cambian las cosasThe more things change
Cuanto más cambian las cosasThe more things change
Cuanto más cambian las cosasThe more things change