Eins für Rock und Roll

One For Rock And Roll

Ich wurde am Morgen einer neuen Gesellschaft geborenI was born on the dawn of a new society
Und ich fühle mich glücklich, dass meine Augen sehen konntenAnd I feel lucky that my eyes could see
Menschen, die aufstehen und sein, wer sie sein wollenPeople standing up and being who they want to be
Menschen machten die Musik und die Musik machte sie freiPeople made the music and the music made them free
Jetzt war ich nur ein Baby im Sommer der Liebe, sagt manNow I was just a baby through the summer of love they say
Aber es fühlt sich immer noch an, als wäre es heuteBut it still feels like it was today
Und wenn der Weg rau wird, nehme ich meine Gitarre und spieleAnd if the road gets rough I pick up my guitar and play
Sie war immer an meiner Seite, um mir auf meinem Weg zu helfenIt's always been right by my side to help me on my way

Jetzt muss ich mir keine Sorgen um morgen machenNow I don't need to worry 'bout tomorrow
Erwarte nicht, was kommen wirdAin't anticipating what's to come
Und ich muss mir keine Sorgen um die Dinge machen, die ich nicht getan habeAnd I don't need to worry 'bout the things I have not done
Solange ich Rock und Roll habe, bleibe ich für immer jungLong as I got rock and roll I'm forever young

Jetzt können wir diese Welt nicht immer verstehenNow we can't always understand this world
Weiter vorne werden wir alles verstehenFarther along we'll understand it all
Die Siebziger sahen so aus, als würden wir alle fallenThe seventies looked like we all were headed for a fall
Aber die, die gut zuhörten, konnten den Sommerruf hörenBut those who listened hard enough could hear the summer call
Jetzt bin ich durch all das aufgewachsenNow I was growing up through all of this
Mein erstes Bier, meine erste Liebe und mein erster KussMy first beer and love and my first kiss
Man lernt die Dinge nicht in der SchuleYou never learn the things in school
Man lernt durch das Leben und das DurchmachenYou learn by living and going through
Du hast mir beigebracht, wie ich ich selbst sein kannYou taught me how to be myself
Wie kann ich dir dankenHow can I thank you

Jetzt muss ich mir keine Sorgen um morgen machenNow I don't need to worry 'bout tomorrow
Erwarte nicht, was kommen wirdAin't anticipating what's to come
Und ich muss mir keine Sorgen um die Dinge machen, die ich nicht getan habeAnd I don't need to worry 'bout the things I have not done
Solange ich Rock und Roll habe, bleibe ich für immer jungLong as I got rock and roll I'm forever young
Spiel ein bisschen jetztPlay a little now

Jetzt muss ich mir keine Sorgen um morgen machenNow I don't need to worry 'bout tomorrow
Erwarte nicht, was kommen wirdAin't anticipating what's to come
Und ich muss mir keine Sorgen um die Dinge machen, die ich nicht getan habeAnd I don't need to worry 'bout the things I have not done
Solange ich Rock und Roll habe, bleibe ich für immer jungLong as I got rock and roll I'm forever young

Und ich muss mir keine Sorgen um morgen machenAnd I don't need to worry 'bout tomorrow
Erwarte nicht, was kommen wirdAin't anticipating what's to come
Und ich muss mir keine Sorgen um die Dinge machen, die ich nicht getan habeAnd I don't need to worry 'bout the things I have not done
Solange ich Rock und Roll habe, bleibe ich für immer jungLong as I got rock and roll I'm forever young
Solange ich Rock und Roll habe, bleibe ich für immer jungLong as I got rock and roll I'm forever young
Ist das nicht die Wahrheit?Ain't it the truth