Der Hund von Baskerville

The Hound of the Baskervilles

Der Hund von Baskerville

Fog moves in thick swathesNebel zieht in dicken Schwaden
over the moor of Forest Hill,übers Moor von Forest Hill,
greenly ghostly grins a will-o'-the-wisp,grüngespenstisch grinst ein Irrlicht,
it is night in Baskerville.es ist Nacht in Baskerville.

Who spreads fear and terror,Wer verbreitet Angst und Schrecken,
who destroys what he wants?wer vernichtet, was er will?
Everyone seeks to hideJeder sucht sich zu verstecken
from the Hound of Baskerville.vor dem Hund von Baskerville.

Whom he attacks,Wen er anfällt,
this Hound of Baskerville, oooh yeah,dieser Hund von Baskerville, oooh yeah,
has losthatv erloren
in the battle for Baskerville, oooh yeah!in dem Kampf um Baskerville, oooh yeah!

And no soul daresUnd es traut sich keine Seele
to enter the dark moor,in das dunkle Moor hinein,
everyone fears for their life,jeder fürchtet um sein Leben,
who will be next?wer wird wohl der nächste sein?

Soon the mission is over,Bald ist die Mission beendet,
that his mad master gave him,die sein irrer Herr ihm gab,
silently as he once camelautlos wie er einst gekommen
he sneaks down into the moor.schleicht er sich ins Moor hinab.

Fog moves in dense swathesNebel zieht in dichten Schwaden
over the moor of Forest Hill,übers Moor von Forest Hill,
and hides the riddle's questionsund verbirgt des Räsels Fragen
of the Hound of Baskerville.von dem Hund von Baskerville.