Mein schönstes Geschenk

Mi regalo más hermoso

Mein schönstes Geschenk

Quiero regalarte algo bonito,Ich möchte was Schönes dir schenken,
una pequeñez que te falte aún.eine Kleinigkeit, die dir noch fehlt.
Para alegrarte y recordar,Zur Freude für dich und zum Gedenken,
y elegido con amor.und mit Liebe ausgewählt.

Quiero regalarte algo bonito,Ich möchte was Schönes dir schenken,
porque me alegra verte feliz.denn es freut mich so, wenn du dich freust.
Y te recuerdo, ten en cuenta,Dazu leg' ich, das sollst du bedenken,
el regalo que se llama amor.das Geschenk, das Liebe heißt.

Mi regalo más hermoso, sí, mi regalo más hermosoMein schönstes Geschenk, ja, mein schönstes Geschenk
para ti es mi amor.für dich ist meine Liebe.
Mi regalo más hermoso, sí, mi regalo más hermosoMein schönstes Geschenk, ja, mein schönstes Geschenk
para ti, es mi corazón.für dich, das ist mein Herz.

Quiero regalarte algo bonito,Ich möchte was Schönes dir schenken,
pero lamentablemente no soy muy rico.aber leider bin ich nicht sehr reich.
Algo equivocado podría herirte,Was Falsches, das könnte dich kränken,
sí, mejor lo dejo así.ja, da laß ich's besser gleich.

Quiero regalarte algo bonito,Ich möchte was Schönes dir schenken,
corro durante horas buscando.ich lauf stundenlang rum und such' aus.
Y luego traigo, ten en cuenta,Und ich bring dann, das sollst du bedenken,
mi anhelo de vuelta a casa.meine Sehnsucht mit nach Haus.

Mi regalo más hermoso, sí, mi regalo más hermosoMein schönstes Geschenk, ja, mein schönstes Geschenk
para ti es mi amor.für dich ist meine Liebe.
Mi regalo más hermoso, sí, mi regalo más hermosoMein schönstes Geschenk, ja, mein schönstes Geschenk
para ti, es mi corazón.für dich, das ist mein Herz.

Mi regalo más hermoso, sí, mi regalo más hermosoMein schönstes Geschenk, ja, mein schönstes Geschenk
para ti es mi amor.für dich ist meine Liebe.
Mi regalo más hermoso, sí, mi regalo más hermosoMein schönstes Geschenk, ja, mein schönstes Geschenk
para ti, es mi corazón.für dich, das ist mein Herz.