Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 228

Wegekreuz

Cindy & Bert

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Wegekreuz

Sie sagten, Alter, geh' nun endlich aus dem Weg,
halt uns nicht länger auf, wir brauchen dich nicht mehr.
du nahmst die Straße, auf der du gekommen warst,
und weil es dunkel war, verirrtest du dich sehr.

Wegekreuz und kein Wegeschild, auf dem du siehst, wohin es geht.
Wegekreuz und kein Sternenbild, das über dir als Zeichen steht.

Du wolltest wieder dahin gehen, woher du kamst,
doch deine Nacht war lang, du sackst ins feuchte Gras.
Als sie dich fanden, war die falsche Trauer groß,
sie sagten, er war schuld, weil er den Weg vergaß.

Wegekreuz und kein Wegeschild, auf dem du siehst, wohin es geht.
Wegekreuz und kein Sternenbild, das über dir als Zeichen steht.

Sie sagten, Alter, geh' nun endlich aus dem Weg.
Sie sagten, Alter, geh' nun endlich aus dem Weg.

Wegekreuz und kein Wegeschild, auf dem du siehst, wohin es geht.
Wegekreuz und kein Sternenbild, das über dir als Zeichen steht.

Cruce de caminos

Te dijeron, viejo, quítate de una vez,
no nos detengas más, ya no te necesitamos.
Tomaste el camino por donde viniste,
y como estaba oscuro, te perdiste mucho.

Cruce de caminos y sin señalización,
donde no ves hacia dónde va.
Cruce de caminos y sin constelación,
que te señale desde arriba.

Querías volver a donde venías,
pero tu noche fue larga, caíste en la hierba húmeda.
Cuando te encontraron, la falsa tristeza fue grande,
dijeron que fue culpa tuya por olvidar el camino.

Cruce de caminos y sin señalización,
donde no ves hacia dónde va.
Cruce de caminos y sin constelación,
que te señale desde arriba.

Te dijeron, viejo, quítate de una vez.
Te dijeron, viejo, quítate de una vez.

Cruce de caminos y sin señalización,
donde no ves hacia dónde va.
Cruce de caminos y sin constelación,
que te señale desde arriba.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cindy & Bert y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección