Survivor

Sobreviviente

Survivor

Oh, él me dejóOoh, he left me
Ni siquiera se despidióDidn't even say goodbye
Me escribió una cartaWrote me a letter
La encontré junto a mi camaI found it by my bedside

Mientras la leíaAs I read it
Las lágrimas llenaron mis ojosTears swelled up in my eyes
Dijo, nena, nenaHe said, baby, baby
¿No te das cuenta de queDon't you realize that

[ESTRIBILLO][CHORUS]
Eres una sobrevivienteYou're a survivor
Lo resolverásYou'll work it out
Y seguirás adelanteAnd you'll carry on
Eres una sobreviviente, nenaYou're a survivor, baby
Sí, eres como una niñaYeah, you're like a child
Mientras las sombras se cierranAs the shades are drawn
Mientras las sombras se cierranAs the shades are drawn

Él escribió que puedes manejar esta vidaHe wrote you can handle this life
Yo, no soy tan fuerteMe, I'm not that strong
Necesito algo másI need something else
En lo que aferrarmeFor me to hold on

Bueno, pensé ¿qué le haceWell, I thought what makes him
Pensar que yo, tengo la respuestaThink that I, I have the answer
Oh, solo soy una bailarinaOh, I'm just a dancer
Estoy tomando todas las oportunidadesI'm taking all the chances
Oh, solo soy una bailarinaOh, I'm just a dancer

Pero él escribióBut he wrote

[Repetir ESTRIBILLO][Repeat CHORUS]

Bueno, seguro que mi actuación es lo suficientemente duraWell, sure my act is tough enough
Cuando es solo cuando él está a mi ladoWhen it's only when he's beside me
(Cuando está a tu lado, chica(When he's beside you, girl
Llevando tu corazón a otro mundo)Taking your heart to another world)

Si miras un poco más de cerca ahoraIf you look good a little closer now
Bueno, hay una niñita dentro de míWell, it's a little girl inside me
(Niñita dentro de ti) oh, oh(Little girl inside you) oh, oh

Nena, nena, vuelveBaby, baby, come back
¿No puedes entender?Can't you understand
A veces no puedo dejar de asustarmeI can't stop getting scared sometimes
Más de lo que tú puedesAnymore than you can

Tienes que aguantarYou got to hang on
Tienes que aguantarYou got to hang on
¿Por qué no podemos enfrentarlo juntos?Why can't we face it together
Voy a decirle al libro mayorI'm gonna tell the ledger
Que pronto estaré mejorThat soon I'll be better
Voy a quemar la cartaI'm gonna burn up the letter

Porque ahoraBecause now

[Repetir ESTRIBILLO][Repeat CHORUS]

Somos sobrevivientesWe are survivors
Oh, nena, nena, nenaOh, baby, baby, baby
Eres una sobreviviente, nena, sí...You're a survivor, baby, yeah...