Traducción generada automáticamente
Samedi soir au Galaxy
Cindy (Cendrillon 2002)
Samedi soir au Galaxy
Petula:
Qu'est-ce qui t'arrive ce matin
Qu'est-ce que tu caches dans ta main
Tamara:
C'est un carton
Un carton d'invitation
Petula:
De qui vient-il, peux-tu me le dire ?
Tamara:
À toi le plaisir de le lire
De toute façon
Il est adressé à nos deux noms :
Petula:
« Vous êtes invitées
Ce sam'di soir au Galaxy
Au bal qui sera donné
Pour l'anniversaire de Ricky
Tamara:
Un bal costumé
Sur le thème des mille et une nuits
L'invitation est personnelle
Et strictement confidentielle »
Petula & Tamara:
Au bal de Ricky
Il y aura toutes les vedettes
Les milliardaires de l'Internet
Et toutes les fils de la jet set
Sam'di soir au Galaxy
Petula:
On dit que dans toutes les villes
Il invite les plus belles filles
Tamara:
Il cherche toujours
L'inaccessible grand amour
Petula:
Quant à sa fiancée top model
D'après les dernières nouvelles
Tamara:
Les dernières nouvelles ?
Petula:
Il n'est plus très amoureux d'elle
Petula & Tamara:
On est invitées
Ce sam'di soir au Galaxy
Au bal qui sera donné
Pour l'anniversaire de Ricky
Tamara:
Un bal costumé
Mais qu'est ce qu'on va
s'mettr' sur le dos ?
Petula:
Maman va pas
nous faire porter
Ses vieilles robes
du temps du disco
Tamara:
Au bal de Ricky
Si on part pas avec lui
Petula & Tamara:
Il y aura les plus beaux partis
Pour se trouver un mari
Sam'di soir au Galaxy
Un bal costumé
Sur le thème des mille et une nuits
L'invitation est personnelle
Et strictement confidentiel
Au bal de Ricky
Il y aura toutes les vedettes
Les milliardaires de l'Internet
Et toutes les fils de la jet set
Sam'di soir au Galaxy
Petula:
Maman voudrait qu'on se marie
Tamara:
Sam'di soir au Galaxy
Petula & Tamara:
Sam'di soir au bal à Ricky.
Sábado por la noche en el Galaxy
Petula:
¿Qué te pasa esta mañana?
¿Qué escondes en tu mano?
Tamara:
Es una tarjeta
Una tarjeta de invitación
Petula:
¿De quién es, puedes decirme?
Tamara:
Es tu placer leerlo
De todos modos
Está dirigido a nuestros dos nombres:
Petula:
"Están invitadas
Este sábado por la noche en el Galaxy
Al baile que se dará
Para el cumpleaños de Ricky"
Tamara:
Un baile de disfraces
Con el tema de las mil y una noches
La invitación es personal
Y estrictamente confidencial"
Petula & Tamara:
En el baile de Ricky
Habrá todas las estrellas
Los multimillonarios de Internet
Y todas las hijas de la jet set
Sábado por la noche en el Galaxy
Petula:
Se dice que en todas las ciudades
Invita a las chicas más guapas
Tamara:
Siempre busca
El amor inalcanzable
Petula:
En cuanto a su prometida modelo
Según las últimas noticias
Tamara:
¿Las últimas noticias?
Petula:
Ya no está muy enamorado de ella
Petula & Tamara:
Estamos invitadas
Este sábado por la noche en el Galaxy
Al baile que se dará
Para el cumpleaños de Ricky
Tamara:
Un baile de disfraces
Pero ¿qué nos vamos a poner?
Petula:
Mamá no nos va a hacer llevar
Sus viejos vestidos
de la época del disco
Tamara:
En el baile de Ricky
Si no vamos con él
Petula & Tamara:
Habrá los mejores partidos
Para encontrar un marido
Sábado por la noche en el Galaxy
Un baile de disfraces
Con el tema de las mil y una noches
La invitación es personal
Y estrictamente confidencial
En el baile de Ricky
Habrá todas las estrellas
Los multimillonarios de Internet
Y todas las hijas de la jet set
Sábado por la noche en el Galaxy
Petula:
Mamá querría que nos casáramos
Tamara:
Sábado por la noche en el Galaxy
Petula & Tamara:
Sábado por la noche en el baile de Ricky.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cindy (Cendrillon 2002) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: