Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 392

Où Es-tu?

Cindy Daniel

Letra

¿Dónde estás?

Où Es-tu?

¿Dónde estás?Où es-tu ?
Tú que trazaste mi vidaToi qui a tracé ma vie
Con las virtudes de tu nombreAux vertus de ton nom
¿Dónde estás?Où es-tu ?
En esta ciudad dormidaDans cette ville endormie
He perdidoJ'ai perdu
Mi hogarMa maison
Hubiera deseado tanto volver a verteJ'aurais tant voulu te revoir
Una última vezUne dernière fois
Venir a calmar tu miradaVenir apaiser ton regard
Antes de que una mano te arranque de míAvant qu'une main ne t'arrache à moi
Si tan solo pudiera retrocederSi seul'ment je pouvais refaire
El camino al revésLe chemin à l'envers

¿Dónde estás?Où es-tu ?
En la ciudad donde vivesDans la cité où tu vis
Cuyas calles me dan miedoDont les rues me font peur
¿Dónde estás?Où es-tu ?
¿Debo vivir en la oscuridad?Dois-je vivre dans la nuit
¿Me escuchas cuando lloro?M'entends-tu quand je pleure ?

Hubiera deseado tanto volver a verteJ'aurais tant voulu te revoir
Una última vezUne dernière fois
Venir a calmar tu miradaVenir apaiser ton regard
Antes de que una mano te arranque de míAvant qu'une main ne t'arrache à moi

He escrito en mi memoriaJ'ai écrit dans ma mémoire
HoyAujourd'hui
Nuestra historiaNotre histoire
En las sombras que se arrastranDans les ombres qui traînent
Que los ángeles traen de vueltaQue des anges ramènent
Y en mis oraciones estás túEt dans mes prières tu es là


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cindy Daniel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección