Again & Again

De novo e De novo

Again & Again

Quando a música começa a tocar.When the music starts to play.
Minha mente é levada pra longe.My mind just drifts away.
E eu desejo que pudesse estar revivendo ontem.And I wish that I could stay reliving yesterday.
Porque o tempo todo eu quero ir dormir.Cause everytime I go to sleep.
Eu penso em você e em mim em meus sonhos.I think of you and me in my dreams.
E eu não posso tirar você da minha mente.And I can't get you outta my mind.
Você está comigo o tempo todo.you're with me all the time.

Refrão:Chorus:
Eu queria que eu pudesse te ver de novo.I wish that I could see you again.
Então a música nunca chegaria ao fim.Then the music would never end.
Então eu poderia ter você em meus braços de novo. De novo e de novo.So I could hold you in my arms again. Again and again.
Eu queria poder sentir você de novo.I wish that I could feel you again.
Se eu fechar meus olhos até posso fingir.If I close my eyes then I can pretend.
Que nós estamos dançando a noite toda de novo. De novo e de novo.That we're dancing all night again. Again and again.

É tão difícil pra mim explicar.It's so hard for me to explain.
Você é como o sangue correndo pelas minhas veias.You're like blood rushing through my veins.
Você envia fogo pro meu coração.You send the fire to my heart.
Sendo queimada desde o começo.Been burning from the start.
Eu estou tentando não perder o controle.I'm trying not to lose control.
Mas seu amor não me deixa seguir.But your love wont let me go.
Está me tirando do chão.It's got me lifted off the ground.
E eu não estou descendo.And i'm not coming down.

Refrão:Chorus:
Eu queria poder ver você de novo.I wish that I could see you again.
Então a música nunca chegaria ao fim.Then the music would never end.
Então eu poderia ter você em meus braços de novo. De novo e de novo.So I could hold you in my arms again. Again and again.
Eu queria poder sentir você de novo.I wish that I could feel you again.
Se eu fechar meus olhos até posso fingir.If I close my eyes then I can pretend.
Que nós estamos dançando a noite toda de novo. De novo e de novo.That we're dancing all night again. Again and again.(Again and again.)

De novo e de novo. (De novo e de novo).Again and again.(Again and again.)
Amor, se você pudesse só ver o que o seu amor faz, seu amor em mim, você nunca, nunca, nunca me deixaria ir.Yeah, YeaahBaby if you could only see what your love does,your love does to me you never,never,never let me go. Yeah,yeaah.
Eu esperarei, esperarei pacientemente. Eu estou querendo você, você podia estar sempre aqui comigo, comigo, aqui, ohh.I will wait,wait impatiently. I'm wishing you,you could always be here with me,with me,heree,ohh.

Refrão:Chorus:
Eu queria poder ver você de novo.I wish that I could see you again.
Então a música nunca chegaria ao fim.Then the music would never end.
Então eu poderia ter você em meus braços de novo. De novo e de novo.So I could hold you in my arms again. Again and again.
Eu queria poder sentir você de novo.I wish that I could feel you again.
Se eu fechar meus olhos até posso fingir.If I close my eyes then I can pretend.
Que nós estamos dançando a noite toda de novo. de novo e de novo.That we're dancing all night again. Again and again.