Barley Friend

Amigos Apenas

Barley Friend

Tú vas al este, yo voy al oesteYou go east, I go west
Y dejamos toda esta infelicidadAnd leave all of this unhappiness
Vamos a resolverlo algún díaLet's solve it someday
Y aprovechar lo mejor del resto de nuestras vidas, oohAnd make the best of the rest of our lives, ooh

Quizás más adelante, aún seamos amigosMaybe down the road, we'll still be friends
Con un poco de amor y ternuraWith a little love and tenderness

Sabes que a veces, las cosas tienen que salir malYou know sometimes, things have to go wrong
Si alguna vez van a salir bien, bienIf they're ever gonna turn out right, out right
Y es curioso cómo los mejores amantesAnd it's funny how the best of lovers
Se despiertan y descubrenWake up and discover

Cuando el amor llega a su finWhen the loving comes to an end
Solo son amigos apenasThey're just barely friends
Cuando nos abrazamosWhen we're holding one another
Somos los mejores amantesWe're the very best of lovers

Pero a la luz del amanecerBut in the waking light of dawn
Solo somos amigos apenas, amigos apenasWe're just barely friends, barely friends
Tú vas al norte, yo voy al surYou go north, I go south
No será fácil vivir sin tiYou won't be easy to live without

Pero ahí está tu cielo para salir esta nocheBut there's your sky to be out tonight
Así que vivir así, lo odioSo living like this, I hate
Un espacio en silencio, un santuario tan solitarioA silence space, such a lonely shrine
Y solo escucho tu voz cuando no estás cercaAnd I only hear your voice when you're not around

Sé que esta noche, despertaréI know tonight, I will awake
Y anhelaré el dulce sabor de tu beso (de tu beso)And crave the sweet taste of your kiss (of your kiss)
Y es curioso cómo los mejores amantesAnd it's funny how the best of lovers
Se despiertan y descubrenWake up and discover

Cuando el amor llega a su finWhen the loving comes to an end
Solo son amigos apenasThey're just barely friends
Cuando nos abrazamosWhen we're holding one another
Somos los mejores amantesWe're the very best of lovers

Pero al despertar en los brazos del otroBut waking in each others arms
Solo somos amigos apenas, amigos apenasWe're just barely friends, barely friends
Solo somos amigos apenasWe're just barely friends
Despertando en los brazos del otroWaking in each others arms
Solo somos amigos apenas, amigos apenasWe're just barely friends, barely friends

(Amigos apenas)(Barely friends)
Oh, ohOh, oh