Rose Color

Rosa Color

Rose Color

Cazador de piel desnuda
素肌の狩人が
suhada no kariudo ga
Despierta en mis brazos
目覚める腕の中で
mezameru ude no naka de
Tuve un sueño extraño y tú
不思議な夢を見たよと
fushigi na yume wo mita yo to
Suspiras
あなた ため息つく
anata tameiki tsuku

¿Te parezco un hada?
私が妖精に見えたの?
watashi ga yousei ni mieta no?
Es magia en tus ojos
It's magic in your eyes
It's magic in your eyes

Estoy enamorada de ti
あなたに恋してる
anata ni koishiteru
Oye, solo estoy aquí
ねぇ、私がいるだけよ
nee, watashi ga iru dake yo

Baby, eres la estrella fugaz que está en mis ojos
Baby, you're the falling star that's in my eyes
Baby, you're the falling star that's in my eyes
En tus manos
あなたの掌で
anata no tenohira de
Mi corazón siempre brilla
My heart always keeps on shinin'
My heart always keeps on shinin'
Por nuestro amor
For our love
For our love
Hazlo una hermosa flor
きれいな花にして
kirei na hana ni shite
Por favor, no te vayas
Please don't fade away
Please don't fade away

Mi amor, no te vayas
My love away
My love away

La pasión es frustrante
情熱はもどかしい
jounetsu wa modokashii
Un nombre diferente para los sentimientos
気持ちの別の名前
kimochi no betsu no namae
Un beso demasiado pronto ahora
早すぎたキスが今
hayasugita kisu ga ima
Alcanza el amor
愛に追いついたわ
ai ni oitsuita wa

¿Escuchaste el susurro de un ángel?
天使の囁きを聞いたの?
tenshi no sasayaki wo kiita no?
Es magia en tu corazón
It's magic in your heart
It's magic in your heart

Solo te llamé
私があなたを今
watashi ga anata wo ima
Cerca de mi oído
耳元で呼んだだけ
imimoto de yonda dake

Baby, eres la estrella fugaz que está en mis ojos
Baby, you're the falling star that's in my eyes
Baby, you're the falling star that's in my eyes
En tus labios
あなたの唇で
anata no kuchibiru de
Mi corazón siempre brilla
My heart always keeps on shinin'
My heart always keeps on shinin'
Por nuestro amor
For our love
For our love
En el jardín de piel desnuda
素肌の花園に
suhada no hanazono ni
Por favor, no te vayas
Please don't go away
Please don't go away

No te vayas, mi amor
Don't go away, my love
Don't go away, my love

El murmullo del corazón
心のざわめきが
kokoro no zawameki ga
Se lleva el polen
花粉に運ばれて
kafun ni hakobarete
El pecho de la persona amada
大切な人の胸
taisetsu na hito no mune
Se llena de anhelo
切なさで埋めつくす
setsunasa de umetsukusu
Ahh
Ahh
Ahh

Baby, eres la estrella fugaz que está en mis ojos
Baby, you're the falling star that's in my eyes
Baby, you're the falling star that's in my eyes
Eres la razón por la que lloro mis lágrimas
You're why I cry my tears
You're why I cry my tears
No te haré caer
Won’t make you fall
Won’t make you fall

Mi corazón siempre brilla
My heart always keeps on shinin'
My heart always keeps on shinin'
Por nuestro amor
For our love
For our love
Dime que nunca estaremos separados
Say that we will never be apart
Say that we will never be apart
Separados
Apart
Apart

Por favor, no te vayas
Please don't go away
Please don't go away
Vayas, vayas
Away, away
Away, away

Baby, eres la estrella fugaz que está en mis ojos
Baby, you're the falling star that's in my eyes
Baby, you're the falling star that's in my eyes
En mis ojos
In my eyes
In my eyes
En tus manos
あなたの掌で
anata no tenohira de
No hay ninguna flor que florezca
どこにも咲いてない
doko ni mo saitenai
Hazlo una hermosa flor
きれいな花にして
kirei na hana ni shite
Por favor, no te vayas
Please don't fade away
Please don't fade away

Baby, eres la estrella fugaz que está en mis ojos
Baby, you're the falling star that's in my eyes
Baby, you're the falling star that's in my eyes
En tus manos
あなたの掌で
anata no tenohira de
Mi corazón siempre brilla
My heart always keeps on shinin'
My heart always keeps on shinin'
Por nuestro amor
For our love
For our love
No te vayas
Don't go away
Don't go away
Vayas.
Away
Away