せつなくて (setsunakute)

Tristeza profunda

せつなくて (setsunakute)

La infidelidad no detendrá el amor
浮気が恋をやまない限り
uwaki ga koi wo yamanai kagiri
No tengo intención de sentir tus besos
あなたのキス感じてあげないつもり
anata no kisu kanjite agenai tsumori
Tus hermosas pestañas también lo sabrán
素敵なまつ毛も思い知るのよ
suteki na matsuge mo omoi shiru no yo
¿No te das cuenta de cuánto duele esto?
置かないがどんなにキズようなのか?
okanai ga donna ni kizu you na no ka?

Contento contigo
Glad with you
Glad with you
(Contento contigo, mi amor)
(Glad with you, my love)
(Glad with you, my love)

Tristeza profunda
せつなくて
setsunakute
(Voy a mostrarte cómo te amo)
(I'm gonna show you how I'm loving you)
(I'm gonna show you how I'm loving you)

¿Estás feliz?
嬉しいの?
ureshii no?
(Contento contigo, mi amor)
(Glad with you, my love)
(Glad with you, my love)

Estoy tan feliz de que estemos juntos
I'm so glad we do
I'm so glad we do
(¿Realmente sabes lo que siento por ti?)
(Do really know just how I feel for you?)
(Do really know just how I feel for you?)

Confié en ti, persona
あなたに人い信じをしたわ
anata ni hito i shinjirou shita wa
Antes de nacer, yo seguramente
生まれる前の私はきっと
umareru mae no watashi wa kitto
El destino se convierte en amor y lágrimas
運命は愛とか涙になっと
unmei wa ai to ka namida ni natto
Sin dudar, vendrás a vengarte de mí
迷わずに私に仕返しに来る
mayowazu ni watashi ni shikaeshi ni kuru

Contento contigo
Glad with you
Glad with you
(Contento contigo, mi amor)
(Glad with you, my love)
(Glad with you, my love)

Eres tan amable
優しくて
yasashikute
(Voy a darte todo lo que tengo)
(I'm gonna give you all I've got)
(I'm gonna give you all I've got)

¿Estás feliz?
嬉しいの?
ureshii no?
(Contento de que estés aquí para mí)
(Glad that you are there for me)
(Glad that you are there for me)

Pero estoy tan feliz de que estemos juntos
But I'm so glad we do
But I'm so glad we do
Sí, realmente estoy feliz de que estemos juntos
Yes, I'm really glad we do
Yes, I'm really glad we do

Contento contigo
Glad with you
Glad with you
(Contento contigo, mi amor)
(Glad with you, my love)
(Glad with you, my love)

Tristeza profunda
せつなくて
setsunakute
(Voy a darte todo lo que tengo)
(I'm gonna give you all I've got)
(I'm gonna give you all I've got)

¿Estás feliz?
嬉しいの?
ureshii no?
(Contento contigo, mi amor)
(Glad with you, my love)
(Glad with you, my love)

Estoy tan feliz de que estemos juntos
I'm so glad we do
I'm so glad we do
Sí, realmente estoy feliz de que estemos juntos
Yes, I'm really glad we do
Yes, I'm really glad we do

La sensación de enamorarse es un suspiro, un país de maravillas
恋する感じは吐息の、wonderland
koi suru kanji wa toiki no, wonderland
Si no puedes disfrutarlo, solo es doloroso
楽しめなければただ辛いだけ
tanoshimenakereba tada tsurai dake
La calidez de mi piel que entrego
預ける素肌のぬくもりたちが
azukeru suhada no nukumori tachi ga
Dejé de abrazar y regresar a lo mismo
抱きしめられては回帰するのをやめた
dakishimerarete wa kaiki suru no wo yameta

Contento contigo
Glad with you
Glad with you
(Contento contigo, mi amor)
(Glad with you, my love)
(Glad with you, my love)

Eres tan amable
優しくて
yasashikute
(Voy a mostrarte cómo te amo)
(I'm gonna show you how I'm loving you)
(I'm gonna show you how I'm loving you)

¿Estás feliz?
嬉しいの?
ureshii no?
(Contento de que estés aquí para mí)
(Glad that you are there for me)
(Glad that you are there for me)

Pero estoy tan feliz de que estemos juntos
But I'm so glad we do
But I'm so glad we do
Sí, realmente estoy feliz de que estemos juntos
Yes, I'm really glad we do
Yes, I'm really glad we do

Tú
You
You
(Contento contigo, mi amor)
(Glad with you, my love)
(Glad with you, my love)

Estoy tan feliz de que estemos juntos
I'm so glad we do
I'm so glad we do
(Voy a darte todo lo que tengo)
(I'm gonna give you all I've got)
(I'm gonna give you all I've got)

Así es como me siento
This is how I feel
This is how I feel
(Contento contigo, mi amor)
(Glad with you, my love)
(Glad with you, my love)

Estoy tan feliz de que estemos juntos
I'm so glad we do
I'm so glad we do

Tú, tú, tú
You, You, You
You, You, You
(¿Realmente sabes lo que siento por ti?)
(Do you really know just how I feel for you?)
(Do you really know just how I feel for you?)

Eres tú
Is you
Is you
(Contento contigo, mi amor)
(Glad with you, my love)
(Glad with you, my love)

Tristeza profunda
せつなくて
setsunakute
(Voy a mostrarte cómo te amo)
(I'm gonna show you how I'm loving you)
(I'm gonna show you how I'm loving you)

¿Estás feliz?
嬉しいの?
ureshii no?
(Contento de que estés aquí para mí)
(Glad that you are there for me)
(Glad that you are there for me)

Estoy tan feliz de que estemos juntos
I'm so glad we do
I'm so glad we do
(Muéstrame)
(Show me)
(Show me)

Eres tan amable
優しくて
yasashikute