Invisible Thread of Soulmates

Hilo Invisible de Almas Gemelas

Invisible Thread of Soulmates

Un hilo invisible, una línea tan delgadaA thread unseen a line so thin
Atados por corazones, estamos entrelazadosTied by hearts we're woven in
Un paso a la izquierda, un paso a la derechaOne step left, one step right
Los caminos se separan en la noche calladaPaths diverge in the quiet night

¿Se rompe el hilo?Does the thread snap?
¿Se desvanece?Does it fade?
¿O está esperando en la sombra?Or is it waiting in the shade?

Hilo invisible, ¿se reparará?Invisible thread will it mend?
¿Se retorcerá de nuevo en la curva?Will it twist back round the bend?
¿Encontramos paz? ¿Crecemos?Do we find peace? Do we grow?
¿Nos lo hará saber el universo?Will the universe let us know?

Una mitad aprende, una mitad caeOne half learns, one half falls
El tiempo avanza lento, pero llamaTime moves slow yet it calls
Las estrellas conspiran, se mueven, zumbanThe stars conspire, they shift, they hum
Pero, ¿nos encontraremos cuando llegue el momento?But, will we meet when the moment comes?

El hilo susurra en la brisaThe thread whispers in the breeze
A través del bosque, a través de los maresThrough the forest, through the seas
¿Se estirará?Will it stretch?
¿Se romperá?Will it break?
¿O permanecerá inactivo por amor?Or lie dormant for love's sake?

Hilo invisible, ¿se reparará?Invisible thread, will it mend?
¿Se retorcerá de nuevo en la curva?Will it twist back round the bend?
¿Encontramos paz? ¿Crecemos?Do we find peace? Do we grow?
¿Nos lo hará saber el universo?Will the universe let us know?