What I Really Meant To Say

Lo que realmente quería decir

What I Really Meant To Say

Me tomó por sorpresaIt took me by surprise
Cuando te vi parado allíWhen I saw you standin' there
Lo suficientemente cerca para tocarClose enough to touch
Respirando el mismo aireBreathin' the same air
Me preguntaste cómo estabaYou asked me how I'd been
Supongo que fue entonces cuando sonreí y dije que todo estaba bienI guess that's when I smiled and said just fine
Oh, pero cariño, estaba mintiendoOh, but baby I was lyin'

Lo que realmente quería decirWhat I really meant to say
Es que estoy muriendo aquí por dentroIs I'm dyin' here inside
Y te extraño más cada díaAnd I miss you more each day
No hay una noche en la que no haya lloradoThere's not a night I haven't cried
Y cariño, aquí está la verdadAnd baby, here's the truth
Todavía estoy enamorado de tiI'm still in love with you
(Y eso es lo que realmente quería decir)(And, that's what I really meant to say)

Y mientras te alejabasAnd as you walked away
El eco de mis palabrasThe echo of my words
Cortaba como un cuchilloCut just like a knife
Cortaba tan profundo que dolíaCut so deep it hurt
Contuve las lágrimasI held back the tears
Me aferré a mi orgullo y te vi irHeld on to my pride and watched you go
Me pregunto si alguna vez lo sabrásI wonder if you'll ever know

Lo que realmente quería decirWhat I really meant to say
Es que estoy muriendo aquí por dentroIs I'm dyin' here inside
Y te extraño más cada díaAnd I miss you more each day
No hay una noche en la que no haya lloradoThere's not a night I haven't cried
Y cariño, aquí está la verdadAnd baby, here's the truth
Todavía estoy enamorado de tiI'm still in love with you
(Y eso es lo que realmente quería decir)(And, that's what I really meant to say)

Lo que realmente quería decirWhat I really meant to say
Es que realmente no soy tan fuerteIs I'm really not that strong
No importa cuánto lo intenteNo matter how I try
Todavía estoy aferrándomeI'm still holdin' on
Y aquí está la honesta verdadAnd here's the honest truth
Todavía estoy enamorado de tiI'm still in love with you
Y eso es lo que realmente quería decirAnd, that's what I really meant to say

Eso es lo que realmente quería decirThat's what I really meant to say
Eso es lo que realmente quería decirThat's what I really meant to say