Grite Alto

Grita fuerte

Grite Alto

Grita fuerteGrite alto
No dejes que nadie te calleNão deixe ninguém te calar
Rompe las reglasQuebre as regras
Habla fuerteFala alto
Alguien te escucharáAlguém vai te escutar
Avanza el semáforoAvance o sinal
Grita fuerteGrite alto
No dejes que nadie te calleNão deixe ninguém te calar
Rompe las reglasQuebre as regras
Habla fuerteFala alto
Alguien te escucharáAlguém vai te escutar
Avanza el semáforoAvance o sinal

Muévete pero no corras, haz alboroto, gritaSe mova mas não corra, faça zorra, grite
Supera el límite, sin parar, ejercítateUltrapasse o limite, non stop, se exercite
Quien insiste no se rinde, nunca paga la crisisQuem insiste não desiste, nunca paga a crise
Realiza, mantente siempre firme, nunca retrocedasRealize, fique sempre de pé, nunca dê marcha-ré
Para lo bueno y lo malo, también para quien quieraPro que der e vier, também pra quem quiser
Basta de doctrinas, para los chicos y chicasChega de doutrinas, pros manos e pras minas
Quieren enseñar, nadar contra la corriente en la piscinaTão querendo ensinar, nadar contra a corrente na piscina
Mucha gente no sabe nada, no ha aprendido pero enseñaMuita gente de nada sabe não aprendeu mas ensina
Si no sabes nada y quien me enseñe verá si estoy en la esquinaSe não sabe de nada e quem me ensinar vai ver se eu tô na esquina
No te confundas, ni te vayas por las ramas, sin hacerse el importanteNão embaça, nem viaja, sem essa de bancar o tal
Hablen de mí, me da igual si es bien o malFalem de mim, tô nem aí se é bem ou mal

Grita fuerteGrite alto
No dejes que nadie te calleNão deixe ninguém te calar
Rompe las reglasQuebre as regras
Habla fuerteFala alto
Alguien te escucharáAlguém vai te escutar
Avanza el semáforoAvance o sinal
Grita fuerteGrite alto
No dejes que nadie te calleNão deixe ninguém te calar
Rompe las reglasQuebre as regras
Habla fuerteFala alto
Alguien te escucharáAlguém vai te escutar
Avanza el semáforoAvance o sinal

Nada compra la libertadNada compra a liberdade
No hay tesoro que pagueNão há tesouro que pague
Ser libre es ser de verdadSer livre é ser de verdade
Quien no tiene espacio, invadeQuem não tem espaço, invade
Llega lejos quien tiene voluntadVai longe quem tem vontade
Quítate un poco del maquillajeTire um pouco da maquiagem

(Grita fuerte, no dejes que nadie te calle(Grite alto não deixe ninguem te calar
Habla fuerte, alguien te escuchará)Fala alto, alguém vai te escutar)

Canta y baila a tu ritmoCante e dance no seu ritmo
No te cansesNão se canse
¿Para qué hacer después lo que puedes hacer antes?Pra que fazer mais tarde o que pode fazer antes?
Asume tus locuras y vanidadesAssuma suas loucuras e vaidades
Pierde la compostura si es necesario para ser de verdadPerca a classe se for preciso pra ser de verdade
Si quieres callarte, después no vengas aquíSe quiser se calar, depois nem vem pra cá
Queriendo quejarte, no servirá de nadaQuerendo reclamar, não vai adiantar
Es bueno asumirse, mejor para decidirÉ bom se assumir, melhor pra decidir
Cuál será el camino mejor para seguirQual vai ser o caminho bem melhor pra prosseguir

Grita fuerteGrite alto
No dejes que nadie te calleNão deixe ninguém te calar
Rompe las reglasQuebre as regras
Habla fuerteFala alto
Alguien te escucharáAlguém vai te escutar
Avanza el semáforoAvance o sinal
Grita fuerteGrite alto
No dejes que nadie te calleNão deixe ninguém te calar
Rompe las reglasQuebre as regras
Habla fuerteFala alto
Alguien te escucharáAlguém vai te escutar
Avanza el semáforoAvance o sinal

Nada compra la libertadNada compra a liberdade
No hay tesoro que pagueNão há tesouro que pague
Ser libre es ser de verdadSer livre é ser de verdade
Quien no tiene espacio, invadeQuem não tem espaço, invade
Llega lejos quien tiene voluntadVai longe quem tem vontade
Quítate un poco del maquillajeTire um pouco da maquiagem

Juega en el equipo que vale, es aquel que tú (no tiene máscaras)Jogue no time que vale, é aquele que você (não tem máscaras)
Ponte la camiseta, no inventes, no te escondas (sé tú mismo)Vista a sua camisa, não inventa, não se esconda (seja você)
Levanta tu bandera, tu voz, sigue adelante (marca tu gol)Levante a sua bandeira, sua voz, vai em frente (marque seu gol)
Sé tu propia hinchada, apláudete a ti mismo (para tu show)Seja a sua torcida, você mesmo dê aplausos (para o seu show)

Grita fuerteGrite alto
No dejes que nadie te calleNão deixe ninguém te calar
Rompe las reglasQuebre as regras
Habla fuerteFala alto
Alguien te escucharáAlguém vai te escutar
Avanza el semáforoAvance o sinal
Grita fuerteGrite alto
No dejes que nadie te calleNão deixe ninguém te calar
Rompe las reglasQuebre as regras
Habla fuerteFala alto
Alguien te escucharáAlguém vai te escutar
Avanza el semáforoAvance o sinal

Grita fuerteGrite alto
No dejes que nadie te calleNão deixe ninguém te calar
Rompe las reglasQuebre as regras
Habla fuerteFala alto
Alguien te escucharáAlguém vai te escutar
Avanza el semáforoAvance o sinal
Grita fuerteGrite alto
No dejes que nadie te calleNão deixe ninguém te calar
Rompe las reglasQuebre as regras
Habla fuerteFala alto
Alguien te escucharáAlguém vai te escutar
Avanza el semáforoAvance o sinal