Não Mais

Ya no más

Não Mais

No me hace tanto bien como a ti, sé cómo lo hace,Não me faz tanto bem como te faz, sei como faz,
Enseñarte cómo se paga para ver,Te ensinar como se paga para ver,

Sé que somos dos, pero como te dije, reírSei que somos dois, mas como te falei,rir
vendría a ser uno solo, pero nunca solo,viria ser um só, mas nunca só,
Sé, sé, sé, me esforcé y al final fue mucho más de lo que merecías,Sei, sei, sei, me esforcei e no fim foi bem mais do que mereceu,
Ven, ven, ven, sé que esperas por mí,Vem, vem, vem, sei que espera por mim,
Solo no garantizo que venga,Só não garanto que venho,

No me hace tanto bien como a ti, (3x)Não me faz tanto bem como te faz, (3x)
No me hace...Não me faz...

Ya no habló (Ya no más) sobre el amor, (Ya no más)Não mais falou (Não mais não) sobre o amor, (Não mais não)
Y aún te dije: ¡Te arrepentirás!E ainda falei para você: Vai se arrepender!
Juro que pasé tantas noches en vela,Eu juro que passei tantas noites em claro,
Pensando sin saber por qué yo era el equivocado,Pensando sem saber por que eu era o errado,
Y sé que no lo soy,E eu sei que eu não sou,

Tres años después, lo que conté,Três anos depois, aquilo que contei,
(No podría ser mejor, estás solo)(Não poderia ser melhor, você está só)
Todo lo que dije,Aquilo tudo que falei,
Estoy seguro de que no me equivoqué,De certo que eu não errei,
Todo lo que dije, estoy seguro de que no me equivoqué,Aquilo tudo que falei, de certo que eu não errei,
No garantizo que venga,Não garanto que venho,

No me hace tanto bien como a ti, (3x)Não me faz tanto bem como te faz, (3x)
No me hace...Não me faz...

Ya no habló (Ya no más) sobre el amor, (Ya no más)Não mais falou (Não mais não) sobre o amor, (Não mais não)
Y aún te dije: ¡Te arrepentirás!E ainda falei para você: Vai se arrepender!
Juro que pasé tantas noches en vela,Eu juro que passei tantas noites em claro,
Pensando sin saber por qué yo era el equivocado,Pensando sem saber por que eu era o errado,
Y sé que no lo soy,E eu sei que eu não sou,

No me hace tanto bien como a ti, sé cómo lo hace,Não me faz tanto bem como te faz, sei como faz,
Y aún te dije: ¡Te arrepentirás!E ainda falei para você: Vai se arrepender!
Te arrepentirás,Vai se arrepender,
Ya no más, ya no más,Não mais não, não mais não,
No me hace tanto bien como a ti, sé cómo lo hace.Não me faz tanto bem como te faz, sei como faz.