Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 569.660

Se Você Quiser

Cine

Letra

Si Tú Quieres

Se Você Quiser

Si tú quieres, mi mundo es tuyoSe você quiser, o meu mundo é seu
Si parece confuso, cambioSe parecer confuso eu mudo
Necesito a alguien aquíPreciso de alguém aqui
Como túComo você

Ven, acércate másChega, chega mais
Déjame decirte, nenaDeixa eu te falar baby
Quítate el anillo del dedo, te cuento un secreto míoTira o anel do dedo, eu te conto um segredo meu
Si te preguntan, no viste, no escuchasteSe perguntarem você não viu, me ouviu
Cuando llegue, abre la puerta, que voy para alláQuando eu chegar abre a porta, que eu to indo praí
Déjame decirte, acércate más para escucharmeDeixa eu te falar, mais perto pra me escutar
No le cuentes a nadieNão conte nada pra ninguém

Si tú quieres, mi mundo es tuyoSe você quiser, o meu mundo é seu
Si parece confuso, cambioSe parecer confuso eu mudo
Necesito a alguien aquíPreciso de alguém aqui
Como túComo você

Wooowop wowop ooohWooowop wowop oooh
Sí, síYeah yeah
Wooowop wowop ooohWooowop wowop oooh
Sí, sí, síYeah yeah yeah
Toma mi mano y olvidaPega a minha mão e esquece
Todo lo malo que has pasadoTudo aquilo que de mau você já passou
Who-o-ooaWho-o-ooa
Mi show ya comenzó, y ni siquiera me mirasteO meu show já começou, e você sequer me olhou
Dejo que sea asíDeixo ser assim

Pasado, presente y futuro se encuentranPassado, presente e futuro se encontram
La rueda gira y las personas se equivocanA roda gira e as pessoas se enganam
Si prometes no hablarSe prometer que não vai falar
Acércate más, quiero contarteChega mais perto, quero te contar
Ven conmigo, únete a esta danzaVem comigo entra nessa dança
Dijeron que no te cansasDisseram que você não se cansa
Acércate más, baja másChega mais, desce mais
Solo tú me quitas la pazSó você me tira a paz

Déjame decirte, acércate para escucharmeDeixa eu te falar, mais perto vai me escutar
(Voy para allá)(Eu to indo praí)
No le cuentes a nadieNão conte nada pra ninguém
Si tú quieres, mi mundo es tuyoSe você quiser, o meu mundo é seu
Si parece confuso, cambioSe parecer confuso eu mudo
Necesito a alguien aquíPreciso de alguém aqui
Si tú quieres (Solo si tú quieres)Se você quiser (Só se você quiser)
Mi mundo es tuyoO meu mundo é seu
Si parece confuso, cambioSe parecer confuso eu mudo
Necesito a alguien aquíPreciso de alguém aqui
Como tú (Como tú) (x6)Como você (Como você) (x6)

Ven, acércate más, déjame decirte, ¡nena! (x3)Chega, chega mais, deixa eu te falar baby! (x3)
¡Ven, acércate más!Chega, chega mais!

Si tú quieres (Solo si tú quieres)Se você quiser (Só se você quiser)
Mi mundo es tuyoO meu mundo é seu
Si parece confuso, cambioSe parecer confuso eu mudo
Necesito a alguien aquíPreciso de alguém aqui
Y sé que quieres (Solo si tú quieres)E eu sei que quer (Só se você quiser)
Tu mundo ya es míoSeu mundo já é meu
En un mes más me mudo, te lo juroMais um mês e eu me mudo, eu te juro
Estaré donde siempre quiseEstarei onde eu sempre quis
Cerca de tiPerto de você

Escrita por: Diego Silveira / Danilo Valbusa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Leonardo. Subtitulado por Renata y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección