Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 109.313

Você É Um Vicio (part. BDS)

Cine

Letra

Eres una adicción (parte. BDS)

Você É Um Vicio (part. BDS)

Voy a intentar ser mejor de lo que fui para tiVou tentar ser melhor do que fui pra você
Sin perder mi forma de entenderteSem perder meu jeito de te entender
Nunca tuve motivos para quejarmeNunca tive o que reclamar
Pero sé cómo dominarte, eres una adicción para míMas sei te dominar, você é um vício pra mim

¿Cuánto tiempo ha pasado desde que no nos detenemos a verQuanto tempo faz que a gente não para pra ver
Los momentos significativos que podríamos tener?Os momentos marcantes que nós podemos ter
No renuncio a mi vida y nunca renuncies a la tuyaNão desisto da minha vida e nunca desista da sua
Para encontrar inspiración, solo habla con la lunaPra sentir inspiração é só falar com a lua

Converso con todo, los objetos cobran vidaConverso com tudo objetos tomam vida
La ley de la gravedad no se aplica a míA lei da gravidade comigo não é exercida
Pueden hablar de tu mundo y prohibirte todoPodem falar do seu mundo e te proibir de tudo
Pero lo que hay en tu mente no se entristeceMas o que tem na sua mente não fica de luto

Recuerdo los hechos, las historias contadasMe lembro dos fatos das histórias contadas
De todo lo que sucede sin conversaciones falsasDe tudo que acontece sem conversas forjadas
Debe haber algo en qué pensar, algo a lo que llamar destinoTem que ter algo pra pensar,algo pra chamar de sina
El límite de un hombre termina cuando imaginaO limite de um homem termina quando ele imagina

Según la filosofía de Platón, es fácil conquistar a alguienPela filosofia de Platão é fácil conquistar alguém
Lo importante no es vivir, lo importante es vivir bienO importante não é viver, o importante é viver bem
El miedo está hecho para superarloO medo é algo feito pra gente passar por cima
Destruyo toda envidia con la simplicidad de mi rimaDestruo toda inveja com a simplicidade da minha rima

La verdadera tranquilidad la creas túTranquilidade real você quem faz
Apoyar la cabeza en la almohada y dormir en pazDeitar a cabeça no travesseiro e dormir em paz
Sin preocuparte por los problemas urbanosSem ter que se preocupar com os problemas urbanos
No somos computadoras, somos humanosNão somos computadores, nós somos humanos

Voy a intentar ser mejor de lo que fui para tiVou tentar ser melhor do que fui pra você
Sin perder mi forma de entenderteSem perder meu jeito de te entender
Nunca tuve motivos para quejarmeNunca tive o que reclamar
Pero sé cómo dominarte, eres una adicción para míMas sei te dominar, você é um vício pra mim

Es al amanecer, que pronto olvidasÉ quando amanhece, que logo você esquece
Y el sueño desaparece, todo está bien, te lo merecesE o sonho desaparece, ta tranquilo, tu merece
Imagina si hubiera una forma sin estrésImagine se houvesse uma forma sem stress
De hacer que ella supiera todos mis erroresDe fazer com que meus erros todos ela soubesse

Deja de lado los problemas, deja todo en casaDeixa pra lá os problemas,deixa tudo em casa
¿Puedes dar lo mejor? Entonces ve y desahógateTu pode dar o melhor? Então vai lá extravasa
Soy objetivo y siempre quiero lo mejor para míSou objetivo e sempre quero o meu melhor
Está mal aprovecharse cuando alguien está malErrado é se aproveitar quando alguém ta na pior

No pierdas tiempo en peleas ni ofensasNão perca tempo com brigas e nem ofensas
Un gran pensador siempre olvida las diferenciasUm grande pensador sempre esquece as diferenças
Dicen que el amor solo se tiene cuando hay suerteDizem que amor só se tem quando tem sorte
En la vida dos cosas son seguras, el amor y la muerteNa vida duas coisas são certas, o amor e morte

Por eso perdóname amor, por todo lo que hicePor isso me perdoa amor, por tudo que eu fiz
No soy perfecto pero sé cómo hacerte felizNão sou flor que se cheire mas sei te fazer feliz
Nunca quise causarte ningún tipo de dolorNunca quis te proporcionar nenhum tipo de dor
Pero entiende que la amistad es una forma de amorMas entenda que a amizade é forma de um amor
Eres mi adicción,Você é meu vício,
La vida no se mide por nuestra respiraciónA vida não é medida pela nossa respiração
Sino por los momentos que nos quitan el aliento de la pasión.Mas sim pelos momentos que tiram ar de uma paixão.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección